Banquet Médiéval – 24-08-2025 – Guipry-Messac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Banquet Médiéval – Une plongée gourmande au cœur du Moyen Âge ! L’association Grain de Sel vous invite à un rendez-vous unique et festif à Guipry-Messac : le Banquet Médiéval, une expérience hors du temps pour petits et grands gourmands ! – Lieu : La Motte de Baron, un cadre historique et enchanteur pour voyager à travers les saveurs et l’ambiance du Moyen Âge.
– Au programme : un repas convivial et rustique, inspiré des traditions médiévales, à partager en toute simplicité… comme à la table des seigneurs et des gueux ! Costumes bienvenus pour se plonger pleinement dans l’ambiance (mais pas obligatoires). Musique, animations et surprises viendront rythmer ce moment festif et chaleureux. Ne manquez pas ce nouveau temps fort de Grain de Sel : un banquet comme autrefois, à vivre aujourd’hui !
English
The Medieval Banquet ? A gourmet plunge into the heart of the Middle Ages! The Grain de Sel association invites you to a unique and festive event in Guipry-Messac: the Medieval Banquet, a timeless experience for gourmets of all ages! – Venue: La Motte de Baron, a historic and enchanting setting for a journey through the flavors and ambience of the Middle Ages.
– On the program: a convivial, rustic meal, inspired by medieval traditions, to be shared in all simplicity… just like at the table of lords and beggars! Costumes are welcome to fully immerse yourself in the atmosphere (but not mandatory). Music, entertainment and surprises will punctuate this warm and festive occasion. Don't miss this new Grain de Sel highlight: a banquet like the old days, to be enjoyed today!
Deutsch
Das mittelalterliche Bankett ? Eine kulinarische Reise ins Mittelalter! Der Verein Grain de Sel lädt Sie zu einem einzigartigen und festlichen Treffen in Guipry-Messac ein: das Banquet Médiéval, ein zeitloses Erlebnis für kleine und große Feinschmecker! – Ort: La Motte de Baron, ein historischer und zauberhafter Rahmen, in dem Sie durch die Geschmäcker und die Atmosphäre des Mittelalters reisen können.
– Auf dem Programm steht eine gesellige und rustikale Mahlzeit, die von mittelalterlichen Traditionen inspiriert ist und in aller Einfachheit geteilt wird… wie an der Tafel der Herren und der Gassenjungen! Kostüme sind willkommen, um in die Atmosphäre einzutauchen (aber nicht obligatorisch). Musik, Animationen und Überraschungen werden den Rhythmus dieses festlichen und herzlichen Moments bestimmen. Verpassen Sie nicht diesen neuen Höhepunkt von Grain de Sel: ein Bankett wie in alten Zeiten, das Sie heute erleben können!
Dutch
Middeleeuws banket? Een gastronomische duik in het hart van de Middeleeuwen! De vereniging Grain de Sel nodigt u uit voor een uniek en feestelijk evenement in Guipry-Messac: het Middeleeuws Banket, een tijdloze ervaring voor fijnproevers van alle leeftijden! – Plaats: La Motte de Baron, een historisch en betoverend kader voor een reis door de smaken en de sfeer van de Middeleeuwen.
– Op het programma: een gezellige, rustieke maaltijd, geïnspireerd op middeleeuwse tradities, om in alle eenvoud te delen… net als aan de tafel van de heren en bedelaars! Kostuums zijn welkom (maar niet verplicht) om je helemaal onder te dompelen in de sfeer. Muziek, entertainment en verrassingen zullen deze warme en feestelijke gelegenheid opluisteren. Mis dit nieuwe Grain de Sel hoogtepunt niet: een banket zoals vroeger, om vandaag van te genieten!
Español
El Banquete Medieval? Una inmersión gastronómica en el corazón de la Edad Media La asociación Grain de Sel le invita a un acontecimiento único y festivo en Guipry-Messac: el Banquete Medieval, ¡una experiencia atemporal para gourmets de todas las edades! – Lugar: La Motte de Baron, un marco histórico y encantador para un viaje a través de los sabores y el ambiente de la Edad Media.
– En el programa: una comida rústica y acogedora, inspirada en las tradiciones medievales, para compartir con toda sencillez… ¡como en la mesa de los señores y los mendigos! Los disfraces son bienvenidos (pero no obligatorios) para sumergirse plenamente en el ambiente. Música, animaciones y sorpresas amenizarán esta ocasión cálida y festiva. No se pierda este nuevo plato fuerte de Grain de Sel: un banquete como los de antaño, ¡para disfrutar hoy!
Italiano
Il banchetto medievale? Un tuffo gastronomico nel cuore del Medioevo! L'associazione Grain de Sel vi invita a un evento unico e festoso a Guipry-Messac: il Banchetto Medievale, un'esperienza senza tempo per i buongustai di tutte le età! – Sede: La Motte de Baron, un ambiente storico e incantevole per un viaggio attraverso i sapori e l'atmosfera del Medioevo.
– In programma: un pasto conviviale e rustico, ispirato alle tradizioni medievali, da condividere in tutta semplicità… proprio come alla tavola dei signori e dei mendicanti! I costumi sono graditi (ma non obbligatori) per immergersi completamente nell'atmosfera. Musica, intrattenimento e sorprese scandiranno questa calda e festosa occasione. Non perdetevi questa novità del Grain de Sel: un banchetto come una volta, da gustare oggi!
8 Sq de la Liberté, 35480 Guipry-Messac
