Exposition de peintures et sculptures – Raphaëlle Weber – 29-10-2025 – Obernai

L'artiste a exercé pendant 25 ans comme dermatologue à Obernai. Suite à un accident qui l’a immobilisée une année, elle s'est formée à la technique du pastel et souhaite faire découvrir ses oeuvres au public obernois. Peintures aux pastels, aquarelles et sculptures.

The artist worked for 25 years as a dermatologist in Obernai. Following an accident that immobilized her for a year, she trained in the technique of pastel and wishes to share her work with the Obernai public. Pastel paintings, watercolors and sculptures.

Die Künstlerin hat 25 Jahre lang als Dermatologin in Obernai gearbeitet. Nach einem Unfall, der sie ein Jahr lang bewegungsunfähig machte, hat sie sich in der Pastelltechnik weitergebildet und möchte ihre Werke dem Publikum in Obernai vorstellen. Pastellmalerei, Aquarelle und Skulpturen.

De kunstenares werkte 25 jaar als dermatologe in Obernai. Na een ongeval waarbij ze een jaar niet kon bewegen, volgde ze een opleiding in de pasteltechniek en wil ze haar werk graag delen met het publiek in Obernai. Pastelschilderijen, aquarellen en sculpturen.

La artista trabajó durante 25 años como dermatóloga en Obernai. Tras un accidente que la dejó inmovilizada durante un año, se formó en la técnica del pastel y desea compartir su obra con el público de Obernai. Pinturas al pastel, acuarelas y esculturas.

L'artista ha lavorato per 25 anni come dermatologa a Obernai. In seguito a un incidente che l'ha lasciata immobilizzata per un anno, si è formata nella tecnica del pastello e desidera condividere il suo lavoro con il pubblico di Obernai. Dipinti a pastello, acquerelli e sculture.