Exposition de peinture sur bois – 09-08-2025 – Luc-sur-Mer

Exposition de peintures sur bois où l'artiste s'amuse à aborder le corps féminin en jouant avec les formats, les textures et les nuances pour exprimer la sensibilité et la fragilité féminine. Elle a choisi de reverser tous les bénéfices de ses ventes aux associations de protection animale.

An exhibition of paintings on wood, in which the artist takes a playful approach to the female body, playing with formats, textures and nuances to express feminine sensitivity and fragility. She has chosen to donate all profits from her sales to animal protection associations.

Ausstellung von Gemälden auf Holz, in denen sich die Künstlerin spielerisch mit dem weiblichen Körper auseinandersetzt, indem sie mit Formaten, Texturen und Nuancen spielt, um die Sensibilität und Zerbrechlichkeit der Frau zum Ausdruck zu bringen. Sie hat sich dafür entschieden, alle Gewinne aus ihren Verkäufen an Tierschutzorganisationen zu spenden.

Een tentoonstelling van schilderijen op hout waarin de kunstenares het vrouwelijk lichaam op een speelse manier benadert en speelt met formaten, texturen en nuances om de vrouwelijke gevoeligheid en kwetsbaarheid uit te drukken. Ze heeft ervoor gekozen om alle winst van haar verkoop te doneren aan dierenbeschermingsorganisaties.

Exposición de pinturas sobre madera en la que la artista se acerca de forma lúdica al cuerpo femenino, jugando con formatos, texturas y matices para expresar la sensibilidad y la fragilidad femeninas. Ha decidido donar todos los beneficios de sus ventas a asociaciones protectoras de animales.

Una mostra di dipinti su legno in cui l'artista adotta un approccio giocoso al corpo femminile, giocando con formati, texture e sfumature per esprimere la sensibilità e la fragilità femminile. L'artista ha scelto di devolvere l'intero ricavato delle vendite ad associazioni per la protezione degli animali.