Exposition de deux Peintres Officiels de la Marine : Michel King & François Bellec – 04-07-2025 – Étel

Venez découvrir deux Peintres Officiels de la Marine au musée : François Bellec & Michel King. Michel King (né en1930 à Sotteville-lès-Rouen) est un peintre qui a consacré sa vie à représenter l'univers de la mer. Nommé peintre officiel de la Marine en 1973, il a capturé pendant plus de 50 ans les ports et rivages de France avant de nous quitter cette année à l'âge de 94 ans. Formé aux Arts décoratifs de Paris, il maîtrise la peinture à l'huile, l'aquarelle et la gravure. François Bellec (né en 1934 à Brest) est un contre-amiral, historien et artiste français aux multiples talents. Il définit son style comme "abstrait figuratif". Peintre officiel de la Marine agréé en 1975, il a également été directeur du musée national de la Marine. Formé aux Beaux-Arts de Brest, il allie carrière militaire et passion artistique.

Come and discover two official Navy painters at the museum: François Bellec & Michel King. Michel King (b. 1930, Sotteville-lès-Rouen) is a painter who has devoted his life to depicting the world of the sea. Appointed official painter to the French Navy in 1973, he spent over 50 years capturing the ports and shores of France before passing away this year at the age of 94. Trained at the Arts Décoratifs de Paris, he mastered oil painting, watercolor and engraving. François Bellec (b. 1934, Brest) is a French rear-admiral, historian and multi-talented artist. He defines his style as "abstract figurative". He was appointed official painter to the French Navy in 1975, and has also served as director of the Musée National de la Marine. Trained at the Beaux-Arts in Brest, he combines a military career with a passion for art.

Entdecken Sie zwei offizielle Marinemaler im Museum: François Bellec & Michel King. Michel King (*1930 in Sotteville-lès-Rouen) ist ein Maler, der sein Leben der Darstellung der Welt des Meeres gewidmet hat. Er wurde 1973 zum offiziellen Maler der Marine ernannt und hielt über 50 Jahre lang die Häfen und Ufer Frankreichs fest, bevor er dieses Jahr im Alter von 94 Jahren von uns ging. Er wurde an der Pariser Kunstgewerbeschule ausgebildet und beherrschte die Öl- und Aquarellmalerei sowie die Druckgrafik. François Bellec (*1934 in Brest) ist ein französischer Konteradmiral, Historiker und Künstler mit vielen Talenten. Er bezeichnet seinen Stil als "abstrakt figurativ". Er wurde 1975 als offizieller Maler der Marine zugelassen und war außerdem Direktor des nationalen Marinemuseums. Er wurde an der Kunsthochschule in Brest ausgebildet und verbindet seine militärische Karriere mit seiner künstlerischen Leidenschaft.

Kom en ontdek twee officiële marineschilders in het museum: François Bellec & Michel King. Michel King (geboren in 1930 in Sotteville-lès-Rouen) is een schilder die zijn leven heeft gewijd aan het afbeelden van de wereld van de zee. Hij werd in 1973 benoemd tot officiële schilder van de Franse marine en heeft meer dan 50 jaar de havens en kusten van Frankrijk vastgelegd voordat hij dit jaar op 94-jarige leeftijd overleed. Opgeleid aan de Arts Décoratifs de Paris, beheerste hij het schilderen met olieverf, aquarel en gravure. François Bellec (geboren in 1934 in Brest) was een Franse admiraal, historicus en veelzijdig kunstenaar. Hij definieert zijn stijl als "abstract figuratief". Hij werd in 1975 benoemd tot officiële schilder van de Franse marine en was ook directeur van het Musée National de la Marine. Opgeleid aan de Beaux-Arts in Brest, combineert hij een militaire carrière met een passie voor kunst.

Venga a descubrir en el museo a dos pintores navales oficiales: François Bellec y Michel King. Michel King (nacido en 1930 en Sotteville-lès-Rouen) es un pintor que ha dedicado su vida a retratar el mundo del mar. Nombrado pintor oficial de la Marina francesa en 1973, pasó más de 50 años retratando los puertos y las costas de Francia antes de fallecer este año a la edad de 94 años. Formado en las Artes Decorativas de París, dominó el óleo, la acuarela y el grabado. François Bellec (nacido en 1934 en Brest) fue un contralmirante, historiador y artista polifacético francés. Define su estilo como "figurativo abstracto". Fue nombrado pintor oficial de la Marina francesa en 1975, y también ha sido director del Musée National de la Marine. Formado en las Bellas Artes de Brest, combina la carrera militar con la pasión por el arte.

Venite a scoprire due pittori ufficiali della marina al museo: François Bellec e Michel King. Michel King (nato nel 1930 a Sotteville-lès-Rouen) è un pittore che ha dedicato la sua vita a ritrarre il mondo del mare. Nominato pittore ufficiale della Marina francese nel 1973, ha trascorso più di 50 anni a immortalare i porti e le coste della Francia prima di morire quest'anno all'età di 94 anni. Formatosi alle Arts Décoratifs de Paris, ha imparato a dipingere a olio, ad acquerellare e a incidere. François Bellec (nato nel 1934 a Brest) è stato un contrammiraglio francese, storico e artista di grande talento. Definisce il suo stile "figurativo astratto". Nominato pittore ufficiale della Marina francese nel 1975, è stato anche direttore del Musée National de la Marine. Formatosi alle Beaux-Arts di Brest, unisce la carriera militare alla passione per l'arte.