Exposition S'engager dans la Résistance : Les enfants de la Résistance, 1940-1945 – 01-07-2025 – Carennac

À partir de la bande dessinée « Les enfants de la Résistance » (éditions Le Lombard), cette exposition propose une immersion dans la vie quotidienne sous l’Occupation entre 1940 et 1945. Objets, récits et archives locaux permettent de comprendre l’histoire de cette période à travers les regards d’enfants confrontés à la guerre.

Based on the comic strip "Les enfants de la Résistance" (published by Le Lombard), this exhibition immerses visitors in daily life under the Occupation between 1940 and 1945. Objects, stories and local archives help us understand the history of this period through the eyes of children confronted with war.

Ausgehend von dem Comic "Les enfants de la Résistance" (Verlag Le Lombard) bietet diese Ausstellung einen Einblick in das Alltagsleben unter der Besatzung zwischen 1940 und 1945. Objekte, Erzählungen und lokale Archive ermöglichen es, die Geschichte dieser Zeit aus der Sicht von Kindern, die mit dem Krieg konfrontiert waren, zu verstehen.

Deze tentoonstelling is gebaseerd op het stripverhaal "Les enfants de la Résistance" (uitgegeven door Le Lombard) en dompelt de bezoekers onder in het dagelijkse leven onder de bezetting tussen 1940 en 1945. Voorwerpen, verhalen en lokale archieven helpen ons de geschiedenis van deze periode te begrijpen door de ogen van kinderen die geconfronteerd werden met oorlog.

Basada en el cómic "Les enfants de la Résistance" (publicado por Le Lombard), esta exposición sumerge al visitante en la vida cotidiana bajo la Ocupación entre 1940 y 1945. Objetos, relatos y archivos locales nos ayudan a comprender la historia de este periodo a través de los ojos de los niños enfrentados a la guerra.

Basata sul fumetto "Les enfants de la Résistance" (pubblicato da Le Lombard), questa mostra immerge i visitatori nella vita quotidiana sotto l'occupazione tra il 1940 e il 1945. Oggetti, storie e archivi locali ci aiutano a comprendere la storia di questo periodo attraverso gli occhi dei bambini che affrontano la guerra.