Exposition – Corpus Chimaerae – 13-09-2025 – Loubressac

Paul Boulitreau explore par la peinture et le dessin, l’essence même de nos rêves et de nos corps fantasmés. Il révèle de manière charnelle, le spectacle de nos vies intérieures et de nos chimères

Through painting and drawing, Paul Boulitreau explores the very essence of our dreams and fantasized bodies. He reveals the carnal spectacle of our inner lives and chimeras

Paul Boulitreau erforscht durch Malerei und Zeichnungen das Wesen unserer Träume und Fantasiekörper. Er enthüllt auf fleischliche Weise das Schauspiel unseres Innenlebens und unserer Hirngespinste

Paul Boulitreau gebruikt schilderen en tekenen om de essentie van onze dromen en gefantaseerde lichamen te onderzoeken. Op een vleselijke manier onthult hij het spektakel van ons innerlijke leven en onze fantasieën

Paul Boulitreau utiliza la pintura y el dibujo para explorar la esencia misma de nuestros sueños y cuerpos fantaseados. De forma carnal, revela el espectáculo de nuestra vida interior y nuestras fantasías

Paul Boulitreau utilizza la pittura e il disegno per esplorare l'essenza stessa dei nostri sogni e dei nostri corpi fantasticati. In modo carnale, rivela lo spettacolo della nostra vita interiore e delle nostre fantasie