Exposition d'arts – 22-11-2025 – Bruyères

Les membres de l'association Croq'arts, dévoilent leurs œuvres durant le week-end. Au programme : peintures, sculptures orneront la salle des fêtes. Invité d'honneur : Jeannine RICHARD, calligraphe. Venez découvrir et soutenir les artistes et participez à la tombola des artistes.

Members of the Croq'arts association unveil their works over the weekend. On the program: paintings and sculptures decorate the village hall. Guest of honor: Jeannine RICHARD, calligrapher. Come and discover and support the artists, and take part in the artists' tombola.

Die Mitglieder des Vereins Croq'arts stellen am Wochenende ihre Werke vor. Auf dem Programm stehen Gemälde und Skulpturen, die den Festsaal schmücken werden. Ehrengast: Jeannine RICHARD, Kalligraphin. Entdecken und unterstützen Sie die Künstler und nehmen Sie an der Tombola der Künstler teil.

Leden van de vereniging Croq'arts onthullen dit weekend hun werken. Op het programma: schilderijen en beeldhouwwerken zullen het dorpshuis sieren. Eregast: Jeannine RICHARD, kalligraaf. Kom de kunstenaars ontdekken en steunen en neem deel aan de tombola.

Los miembros de la asociación Croq'arts presentan sus obras durante el fin de semana. En el programa: pinturas y esculturas adornarán la sala del pueblo. Invitada de honor: Jeannine RICHARD, calígrafa. Venga a descubrir y apoyar a los artistas y participe en la tómbola de artistas.

I membri dell'associazione Croq'arts sveleranno le loro opere durante il fine settimana. In programma: dipinti e sculture che adorneranno la sala del villaggio. Ospite d'onore: Jeannine RICHARD, calligrafa. Venite a scoprire e a sostenere gli artisti e a partecipare alla tombola degli artisti.