Exposition d'Arts – 20-09-2025 – Saint-Pierre-d'Exideuil

Une trentaine d’artistes, peintres, sculpteurs, photographe, artisans d’arts avec pour certains des démonstrations : peinture sur porcelaine, graveur enlumineur, maître verrier… Un caricaturiste sera également présent le dimanche de 14h à 18h. Deux invités d’honneur un sculpteur luminaire et un artiste plasticien. Exposition LandArt école de St Pierre. Entrée gratuite. Le samedi de 14h à 18h et le Dimanche de 9h à 12h30 et de 14h à 18h

Around thirty artists, painters, sculptors, photographers and craftspeople will be on hand, some of whom will be demonstrating their skills: porcelain painting, engraving, illuminating, master glassmaking? A caricaturist will also be on hand on Sunday from 2pm to 6pm. Two special guests: a light sculptor and a visual artist. LandArt exhibition at St Pierre school. Free admission. Saturday, 2 pm to 6 pm and Sunday, 9 am to 12:30 pm and 2 pm to 6 pm

Rund 30 Künstler, Maler, Bildhauer, Fotografen und Kunsthandwerker, von denen einige auch Vorführungen anbieten: Porzellanmalerei, Graveure, Illuminatoren, Glasbläser? Am Sonntag von 14 bis 18 Uhr ist auch ein Karikaturist anwesend. Zwei Ehrengäste sind ein Lichtbildhauer und ein bildender Künstler. LandArt-Ausstellung in der Schule von St Pierre. Der Eintritt ist frei. Samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr

Ongeveer dertig kunstenaars, schilders, beeldhouwers, fotografen en ambachtslieden zullen aanwezig zijn, van wie sommigen demonstraties zullen geven, waaronder porseleinschilders, lichtgraveurs en meester-glasmakers Op zondag van 14.00 tot 18.00 uur is er ook een karikaturist aanwezig. Twee speciale gasten: een lichtsculpturist en een beeldend kunstenaar. LandArt tentoonstelling in de St Pierre school. Gratis toegang. Zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 12.30 en van 14.00 tot 18.00 uur

Se contará con la presencia de una treintena de artistas, pintores, escultores, fotógrafos y artesanos, algunos de los cuales realizarán demostraciones, como pintores de porcelana, grabadores iluminados y maestros vidrieros También habrá un caricaturista el domingo de 14:00 a 18:00 horas. Dos invitados especiales: un escultor de luz y un artista plástico. Exposición LandArt en la escuela St Pierre. Entrada gratuita. Sábado, de 14.00 a 18.00 h. y domingo, de 9.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h

Saranno presenti circa trenta artisti, pittori, scultori, fotografi e artigiani, alcuni dei quali daranno dimostrazioni, tra cui pittori di porcellana, incisori illuminati e maestri vetrai Domenica, dalle 14.00 alle 18.00, sarà presente anche un caricaturista. Due ospiti speciali: uno scultore di luce e un artista visivo. Mostra LandArt presso la scuola St Pierre. Ingresso libero. Sabato dalle 14.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00