Exposition Créateurs des Alpilles : Sensible – 29-08-2025 – Eygalières

Le collectif d'artistes "Créateurs des Alpilles" présente sa prochaine exposition "Sensible" à l'ancienne Église Saint-Laurent, en haut du vieux village d'Eygalières. 5 artistes seront exposés : Nadine Fourré – Sculpture Jean-Michel Marais – Peinture Eliot Barbaud – Art plastique Sophie Debazac – Artiste d'étoffe Gudrun Clouzeau dit Godda – Peinture Vernissage : vendredi 6 septembre à 18h

The "Créateurs des Alpilles" artists' collective is presenting its next exhibition, "Sensible", at the former Church of Saint-Laurent, at the top of the old village of Eygalières. 5 artists will be on show: Nadine Fourré – Sculpture Jean-Michel Marais – Painting Eliot Barbaud – Plastic art Sophie Debazac – Fabric artist Gudrun Clouzeau dit Godda – Painting Opening: Friday 6 September at 6pm

Das Künstlerkollektiv "Créateurs des Alpilles" präsentiert seine nächste Ausstellung "Sensible" in der ehemaligen Kirche Saint-Laurent, oberhalb des alten Dorfes Eygalières. Es werden 5 Künstler ausgestellt: Nadine Fourré – Skulptur Jean-Michel Marais – Malerei Eliot Barbaud – Bildende Kunst Sophie Debazac – Stoffkünstlerin Gudrun Clouzeau, genannt Godda – Malerei. Vernissage: Freitag, 6. September um 18 Uhr

Het kunstenaarscollectief "Créateurs des Alpilles" presenteert zijn volgende tentoonstelling, "Sensible", in de oude Saint-Laurent kerk, op de top van het oude dorp Eygalières. er zullen 5 kunstenaars te zien zijn: Nadine Fourré – Beeldhouwen Jean-Michel Marais – Schilderkunst Eliot Barbaud – Plastische kunst Sophie Debazac – textielkunstenaar Gudrun Clouzeau dit Godda – Schilderij Opening: vrijdag 6 september om 18.00 uur

El colectivo de artistas "Créateurs des Alpilles" presenta su próxima exposición, "Sensible", en la antigua iglesia de Saint-Laurent, en lo alto del antiguo pueblo de Eygalières. expondrán 5 artistas: Nadine Fourré – Escultura Jean-Michel Marais – Pintura Eliot Barbaud – Arte plástico Sophie Debazac – Artista textil Gudrun Clouzeau dit Godda – Pintura Inauguración: viernes 6 de septiembre a las 18.00 horas

Il collettivo di artisti "Créateurs des Alpilles" presenta la sua prossima mostra, "Sensible", nell'antica chiesa di Saint-Laurent, in cima al vecchio villaggio di Eygalières. saranno presenti 5 artisti: Nadine Fourré – Scultura Jean-Michel Marais – Pittura Eliot Barbaud – Arte plastica Sophie Debazac – Artista del tessuto Gudrun Clouzeau dit Godda – Pittura Inaugurazione: venerdì 6 settembre alle 18.00