Exposition "Iwindi Afrika" de Philippe Lorric – 14-01-2026 – Plouguerneau

A l’âge de 12 ans Philippe recevait son premier appareil photo. Il s’agissait d’un appareil photo argentique de marque Konica. Dès lors la magie a opéré et dès lors, l’image a toujours eu une part importante dans sa vie. Aujourd’hui, Philippe est guide en Afrique du Sud avec sa société Iwindi. Photographe professionnel, il vous propose une fenêtre sur cet univers qui le touche, sur des moments captés ces dernières années lors de ses différents voyages en Afrique australe, sur des inspirations apportées par des lieux uniques et magiques, aux antipodes de la France.

At the age of 12, Philippe received his first camera. It was a Konica silver camera. From that moment on, images have always played an important part in his life. Today, Philippe is a guide in South Africa with his company Iwindi. As a professional photographer, he offers you a window on this universe that moves him, on moments captured over the last few years during his various trips to southern Africa, on inspirations provided by unique and magical places, the antipodes of France.

Im Alter von 12 Jahren erhielt Philippe seine erste Kamera. Es handelte sich um eine analoge Kamera der Marke Konica. Von da an spielte das Bild eine wichtige Rolle in seinem Leben. Heute ist Philippe mit seiner Firma Iwindi als Reiseleiter in Südafrika tätig. Als professioneller Fotograf bietet er Ihnen einen Einblick in diese Welt, die ihn berührt, in Momente, die er in den letzten Jahren auf seinen verschiedenen Reisen ins südliche Afrika festgehalten hat, und in Inspirationen, die er von einzigartigen und magischen Orten am anderen Ende der Welt erhalten hat.

Philippe kreeg zijn eerste camera op 12-jarige leeftijd. Het was een Konica filmcamera. Vanaf dat moment gebeurde de magie en beelden hebben altijd een belangrijke rol gespeeld in zijn leven. Tegenwoordig is Philippe gids in Zuid-Afrika met zijn bedrijf Iwindi. Als professioneel fotograaf biedt hij je een kijkje in een wereld die hem na aan het hart ligt, momenten die hij de afgelopen jaren heeft vastgelegd op zijn verschillende reizen naar zuidelijk Afrika en inspiraties van unieke en magische plaatsen ver weg van Frankrijk.

Philippe recibió su primera cámara a los 12 años. Era una cámara de película Konica. A partir de ese momento, surgió la magia y las imágenes siempre han desempeñado un papel importante en su vida. Hoy, Philippe es guía en Sudáfrica con su empresa Iwindi. Como fotógrafo profesional, le ofrece una ventana a un mundo que lleva en el corazón, un mundo que ha capturado en sus viajes por el sur de África durante los últimos años, un mundo inspirado en lugares únicos y mágicos lejos de Francia.

Philippe ha ricevuto la sua prima macchina fotografica all'età di 12 anni. Era una macchina fotografica a pellicola Konica. Da quel momento è avvenuta la magia e le immagini hanno sempre avuto un ruolo importante nella sua vita. Oggi Philippe è una guida in Sudafrica con la sua società Iwindi. Come fotografo professionista, vi offre una finestra su un mondo che gli sta a cuore, momenti catturati negli ultimi anni durante i suoi vari viaggi in Africa meridionale e ispirazioni da luoghi unici e magici lontani dalla Francia.