Exposition – "Comme une bête en case" – 06-05-2025 – Soulaines-Dhuys

Retrouvez l'exposition "Comme une bête en case" dans les locaux de la médiathèque de Soulaines-Dhuys. Ces panneaux d'exposition mettent en scène des animaux qui agissent comme des humains, devenant les uniques héros de leur bande dessinée. Pour s'adapter à tous, l'exposition compte 8 panneaux dédiés aux adultes, et 8 autres dédiés aux enfants, avec des jeux interactifs. Un bel univers à découvrir !

The ‘Comme une bête en case’ exhibition is on show at the Soulaines-Dhuys multimedia library. These exhibition panels feature animals that act like humans, becoming the sole heroes of their comic strip. There are 8 panels for adults and 8 for children, with interactive games to suit everyone. A wonderful world to discover!

Finden Sie die Ausstellung "Comme une bête en case" in den Räumen der Mediathek von Soulaines-Dhuys. Diese Ausstellungstafeln zeigen Tiere, die wie Menschen handeln und zu den einzigen Helden ihres Comics werden. Um allen gerecht zu werden, umfasst die Ausstellung acht Tafeln für Erwachsene und acht weitere für Kinder mit interaktiven Spielen. Ein schönes Universum, das es zu entdecken gilt!

De tentoonstelling "Comme une bête en case" is te zien in de mediatheek van Soulaines-Dhuys. Deze tentoonstellingspanelen tonen dieren die zich gedragen als mensen en de enige helden van hun stripverhaal worden. Voor iedereen heeft de tentoonstelling 8 panelen voor volwassenen en nog eens 8 voor kinderen, met interactieve spelletjes. Een wondere wereld om te ontdekken!

La exposición "Comme une bête en case" se presenta en la biblioteca multimedia Soulaines-Dhuys. Estos paneles de exposición presentan animales que actúan como humanos, convirtiéndose en los únicos héroes de su cómic. Para todos los gustos, la exposición cuenta con 8 paneles para adultos y otros 8 para niños, con juegos interactivos. ¡Un mundo maravilloso por descubrir!

La mostra "Comme une bête en case" è allestita presso la biblioteca multimediale di Soulaines-Dhuys. Questi pannelli espositivi presentano animali che si comportano come esseri umani, diventando gli unici eroi del loro fumetto. Per soddisfare tutti i gusti, la mostra presenta 8 pannelli per adulti e altri 8 per bambini, con giochi interattivi. Un mondo meraviglioso da scoprire!