Exposition : Circuit des chapelles – 11-07-2025 – Locquirec

Cette année encore, la Chapelle de Linguez à Locquirec accueillera une exposition d’art dans le cadre du Circuit des Chapelles. Programmation à venir. Le Circuit des chapelles est un événement culturel organisé collectivement par différentes communes du littoral trégorrois depuis 2009. De la mi-juillet à la mi-août, des expositions, des concerts, des randonnées et des conférences sont organisés, ainsi que l'ouverture de chapelles et d'églises. Plus d'informations sur le site du Circuit des Chapelles : https://www.circuitdeschapelles.fr/

Once again this year, Chapelle de Linguez in Locquirec will be hosting an art exhibition as part of the Chapelle Circuit. Program to follow. The Circuit des Chapelles is a cultural event organized collectively by various communes along the Trégorrois coast since 2009. From mid-July to mid-August, exhibitions, concerts, hikes and lectures are organized, as well as the opening of chapels and churches. Further information on the Circuit des Chapelles website: https://www.circuitdeschapelles.fr/

Auch in diesem Jahr wird die Chapelle de Linguez in Locquirec im Rahmen des Circuit des Chapelles eine Kunstausstellung beherbergen. Programmierung folgt. Der Circuit des chapelles ist eine kulturelle Veranstaltung, die seit 2009 von verschiedenen Gemeinden an der Küste von Trégorrois gemeinsam organisiert wird. Von Mitte Juli bis Mitte August werden Ausstellungen, Konzerte, Wanderungen und Vorträge organisiert sowie Kapellen und Kirchen geöffnet. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Kapellenrundgangs: https://www.circuitdeschapelles.fr/

Ook dit jaar organiseert de Chapelle de Linguez in Locquirec een kunsttentoonstelling als onderdeel van de Chapels Tour. Programma volgt. Het Circuit des Chapelles is een cultureel evenement dat sinds 2009 gezamenlijk wordt georganiseerd door een aantal gemeenten langs de kust van Trégorrois. Van half juli tot half augustus worden er tentoonstellingen, concerten, wandelingen en lezingen georganiseerd en worden er kapellen en kerken geopend. Ga voor meer informatie naar de website van het Circuit des Chapelles: https://www.circuitdeschapelles.fr/

Un año más, la Chapelle de Linguez, en Locquirec, acoge una exposición de arte en el marco del Tour de las Capillas. Programa a continuación. El Circuito de las Capillas es una manifestación cultural organizada colectivamente por varias ciudades del litoral del Trégorrois desde 2009. De mediados de julio a mediados de agosto, se organizan exposiciones, conciertos, paseos y conferencias, así como la apertura de capillas e iglesias. Para más información, visite la web del Circuit des Chapelles: https://www.circuitdeschapelles.fr/

Anche quest'anno, la Chapelle de Linguez di Locquirec ospiterà una mostra d'arte nell'ambito del Tour delle Cappelle. Il programma seguirà. Il Circuit des Chapelles è un evento culturale organizzato collettivamente da alcuni comuni della costa del Trégorrois dal 2009. Da metà luglio a metà agosto vengono organizzate mostre, concerti, passeggiate e conferenze, oltre all'apertura di cappelle e chiese. Per maggiori informazioni, visitate il sito web del Circuit des Chapelles: https://www.circuitdeschapelles.fr/