Exposition – Ceci n’est pas du tatouage – 13-06-2025 – Nancy

Exposition « Ceci n’est pas du tatouage » – Fondation Solange Bertrand La Fondation Solange Bertrand présente « Ceci n’est pas du tatouage », une exposition collective réunissant o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser et Petit Fantôme. Tous tatoueurs, ils dévoilent ici leurs pratiques artistiques annexes : dessins, peintures, installations… Vernissage le 13 juin à partir de 18H30 Loin des codes du tatouage, cette exposition explore des formes d’expression libres et personnelles, où l’art s’émancipe de la peau pour investir de nouveaux supports. Une plongée singulière dans les univers plastiques de quatre artistes à découvrir autrement. On vous attend nombreux !

Ceci n?est pas du tatouage" exhibition – Solange Bertrand Foundation The Fondation Solange Bertrand presents "Ceci n?est pas du tatouage", a group exhibition featuring o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser and Petit Fantôme. All tattoo artists, they unveil here their other artistic practices: drawings, paintings, installations? Opening on June 13 from 6:30 p.m Far from the codes of tattooing, this exhibition explores free and personal forms of expression, where art emancipates itself from the skin to invest new supports. A singular plunge into the plastic worlds of four artists to discover in a different way. We look forward to seeing you there!

Ausstellung "Ceci n'est pas du tatouage" – Solange Bertrand Stiftung Die Fondation Solange Bertrand präsentiert "Ceci n'est pas du tatouage", eine Gruppenausstellung, an der o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser und Petit Fantôme beteiligt sind. Sie sind alle Tätowierer und zeigen hier ihre zusätzlichen künstlerischen Praktiken: Zeichnungen, Gemälde, Installationen? Vernissage am 13. Juni ab 18:30 Uhr Weit entfernt von den Codes der Tätowierung erkundet diese Ausstellung freie und persönliche Ausdrucksformen, bei denen sich die Kunst von der Haut emanzipiert, um neue Medien zu erobern. Ein einzigartiger Einblick in die Kunstwelten von vier Künstlern, die es auf andere Weise zu entdecken gilt. Wir erwarten Sie zahlreich!

Tentoonstelling "Ceci n?est pas du tatouage" – Solange Bertrand Stichting De Fondation Solange Bertrand presenteert "Ceci n?est pas du tatouage", een groepstentoonstelling die o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser en Petit Fantôme samenbrengt. Allemaal tatoeage kunstenaars, onthullen ze hier hun artistieke praktijken: tekeningen, schilderijen, installaties? Opening op 13 juni vanaf 18.30 uur Ver van de codes van het tatoeëren, verkent deze tentoonstelling vrije en persoonlijke vormen van expressie, waar kunst zich emancipeert van de huid om nieuwe media aan te nemen. Een unieke duik in de plastische werelden van vier kunstenaars om ze op een andere manier te ontdekken. We kijken ernaar uit om je daar te zien!

Exposición "Ceci n?est pas du tatouage" – Fundación Solange Bertrand La Fundación Solange Bertrand presenta "Ceci n?est pas du tatouage", una exposición colectiva que reúne a o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser y Petit Fantôme. Todos ellos artistas del tatuaje, revelan aquí sus prácticas artísticas: dibujos, pinturas, instalaciones.. Inauguración el 13 de junio a partir de las 18.30 h Lejos de los códigos del tatuaje, esta exposición explora formas de expresión libres y personales, donde el arte se emancipa de la piel para adoptar nuevos soportes. Una singular zambullida en los mundos plásticos de cuatro artistas para descubrir de otra manera. ¡Esperamos verle allí!

Mostra "Ceci n'est pas du tatouage" – Fondazione Solange Bertrand La Fondazione Solange Bertrand presenta "Ceci n?est pas du tatouage", una mostra collettiva che riunisce o¨V¨z, Pasteur, Victor Kaiser e Petit Fantôme. Tutti tatuatori, rivelano qui le loro pratiche artistiche: disegni, dipinti, installazioni? Inaugurazione il 13 giugno dalle 18.30 Lontana dai codici del tatuaggio, questa mostra esplora forme di espressione libere e personali, in cui l'arte si emancipa dalla pelle per assumere nuovi media. Un singolare tuffo nei mondi plastici di quattro artisti da scoprire in modo diverso. Non vediamo l'ora di vedervi lì!