Description
Exposition des planches originales tirées du livre de Philippe Delord, sur ses voyages en Mer rouge… Sur les traces de Henry de Monfreid, et autres voyages (Tokaido, Alexandrie, Chypre…).
Conférence le samedi 10 mai à 18h : "Henry de Monfreid et la mer Rouge" par Philippe Delord.
English
Exhibition of original plates from Philippe Delord's book on his voyages to the Red Sea… In the footsteps of Henry de Monfreid, and other voyages (Tokaido, Alexandria, Cyprus…).
Conference on Saturday May 10 at 6pm: "Henry de Monfreid and the Red Sea" by Philippe Delord.
Deutsch
Ausstellung der Originalzeichnungen aus dem Buch von Philippe Delord über seine Reisen zum Roten Meer… Auf den Spuren von Henry de Monfreid, und andere Reisen (Tokaido, Alexandria, Zypern…).
Vortrag am Samstag, den 10. Mai um 18 Uhr: "Henry de Monfreid und das Rote Meer" von Philippe Delord.
Dutch
Tentoonstelling van originele platen uit het boek van Philippe Delord over zijn reizen naar de Rode Zee… In de voetsporen van Henry de Monfreid, en andere reizen (Tokaido, Alexandrië, Cyprus…).
Lezing op zaterdag 10 mei om 18.00 uur: "Henry de Monfreid en de Rode Zee" door Philippe Delord.
Español
Exposición de láminas originales del libro de Philippe Delord sobre sus viajes al Mar Rojo… Tras las huellas de Henry de Monfreid, y otros viajes (Tokaido, Alejandría, Chipre…).
Conferencia el sábado 10 de mayo a las 18:00: "Henry de Monfreid y el Mar Rojo" por Philippe Delord.
Italiano
Mostra di tavole originali tratte dal libro di Philippe Delord sui suoi viaggi nel Mar Rosso… Sulle orme di Henry de Monfreid e altri viaggi (Tokaido, Alessandria, Cipro…).
Sabato 10 maggio, alle ore 18.00, conferenza: "Henry de Monfreid e il Mar Rosso" di Philippe Delord.