Exposition Ametsak – 05-04-2025 – Bidache

Ariel Elizondo Lizarraga né à Bruxelles, a étudié aux Beaux Arts sous l'influence de sa mère, peintre Navarraise, et son père architecte. Après avoir fondé une entreprise de pierre naturelles en Navarre, il a collaboré avec de grand architectes tels que jean Nouvel, Frank Gehry, David Chipperfield, entre autres, lui permettant d'acquérir une expertise technique de la pierre et de l'acier. Dans ses sculptures se retrouvent sa passion mais aussi les influences de son parcours au travers des lignes parallèles, formes angulaires et géométriques évoquant l'architecture. Exposant actuellement en France (Saint Jean de Luz), Espagne, Portugal, Belgique, Hollande, il a également réalisé des installations d'envergure en Australie, Suisse, Etats-Unis et Maroc. Il propose des visites guidées de l'exposition, performances de txalaparta sur réservation. Exposition dans le parc en accès libre.

Born in Brussels, Ariel Elizondo Lizarraga studied Fine Arts under the influence of his mother, a painter from Navarre, and his father, an architect. After founding a natural stone company in Navarre, he collaborated with great architects such as Jean Nouvel, Frank Gehry and David Chipperfield, among others, enabling him to acquire technical expertise in stone and steel. His sculptures reflect his passion, but also the influences of his career through parallel lines, angular and geometric shapes evoking architecture. Currently exhibiting in France (Saint Jean de Luz), Spain, Portugal, Belgium and Holland, he has also created large-scale installations in Australia, Switzerland, the United States and Morocco. Guided tours of the exhibition and txalaparta performances are available on reservation. Free access to the exhibition in the park.

Ariel Elizondo Lizarraga wurde in Brüssel geboren und studierte unter dem Einfluss seiner Mutter, einer Malerin aus Navarra, und seines Vaters, eines Architekten, an der Kunsthochschule. Nachdem er ein Natursteinunternehmen in Navarra gegründet hatte, arbeitete er mit großen Architekten wie Jean Nouvel, Frank Gehry, David Chipperfield u.a. zusammen, wodurch er sich technisches Fachwissen über Stein und Stahl aneignete. In seinen Skulpturen finden sich seine Leidenschaft, aber auch die Einflüsse seines Werdegangs durch parallele Linien, eckige und geometrische Formen, die an die Architektur erinnern, wieder. Er stellt derzeit in Frankreich (Saint Jean de Luz), Spanien, Portugal, Belgien und den Niederlanden aus und hat auch große Installationen in Australien, der Schweiz, den USA und Marokko realisiert. Er bietet Führungen durch die Ausstellung und Txalaparta-Performances nach vorheriger Anmeldung an. Die Ausstellung im Park ist frei zugänglich.

Ariel Elizondo Lizarraga werd geboren in Brussel en studeerde Schone Kunsten onder invloed van zijn moeder, een schilderes uit Navarra, en zijn vader, een architect. Nadat hij in Navarra een natuursteenbedrijf had opgericht, werkte hij samen met grote architecten als Jean Nouvel, Frank Gehry en David Chipperfield, waardoor hij technische expertise op het gebied van steen en staal verwierf. Zijn sculpturen weerspiegelen zijn passie, maar ook de invloeden van zijn carrière door parallelle lijnen, hoekige en geometrische vormen die aan architectuur doen denken. Hij exposeert momenteel in Frankrijk (Saint Jean de Luz), Spanje, Portugal, België en Nederland en heeft ook grootschalige installaties gemaakt in Australië, Zwitserland, de Verenigde Staten en Marokko. Rondleidingen door de tentoonstelling en txalaparta optredens zijn beschikbaar op afspraak. Gratis toegang tot de tentoonstelling in het park.

Nacido en Bruselas, Ariel Elizondo Lizarraga estudió Bellas Artes bajo la influencia de su madre, pintora navarra, y de su padre, arquitecto. Tras fundar una empresa de piedra natural en Navarra, trabajó con grandes arquitectos como Jean Nouvel, Frank Gehry y David Chipperfield, entre otros, lo que le permitió adquirir conocimientos técnicos en piedra y acero. Sus esculturas reflejan su pasión, pero también las influencias de su carrera a través de líneas paralelas, formas angulosas y geométricas que evocan la arquitectura. Actualmente expone en Francia (San Juan de Luz), España, Portugal, Bélgica y Holanda, y también ha creado instalaciones a gran escala en Australia, Suiza, Estados Unidos y Marruecos. Visitas guiadas a la exposición y actuaciones de txalaparta previa concertación. Acceso gratuito a la exposición en el parque.

Nato a Bruxelles, Ariel Elizondo Lizarraga ha studiato Belle Arti sotto l'influenza della madre, pittrice di Navarra, e del padre, architetto. Dopo aver fondato un'azienda di pietra naturale a Navarra, ha lavorato con grandi architetti come Jean Nouvel, Frank Gehry e David Chipperfield, tra gli altri, e ha acquisito competenze tecniche nella pietra e nell'acciaio. Le sue sculture riflettono la sua passione, ma anche le influenze della sua carriera attraverso linee parallele, forme angolari e geometriche che evocano l'architettura. Attualmente espone in Francia (Saint Jean de Luz), Spagna, Portogallo, Belgio e Olanda, ma ha anche creato installazioni di grandi dimensioni in Australia, Svizzera, Stati Uniti e Marocco. Visite guidate alla mostra e performance di txalaparta sono disponibili su prenotazione. Accesso gratuito alla mostra nel parco.