Exposition 1995 -2025 : 30 ans les chefs d'oeuvre des compagnons – 09-07-2025 – Moulins

L'exposition de cette année sera consacrée aux chefs d'oeuvre des compagnons. Les compagnons du Tour de France de Lyon ont accepté de mettre à disposition des chefs d'oeuvre de plusieurs corps d'état du bâtiment.

This year's exhibition will be devoted to the masterpieces of the Compagnons. Lyon's Compagnons du Tour de France have agreed to make available masterpieces from several building trades.

Die diesjährige Ausstellung ist den Meisterwerken der Baugesellen gewidmet. Die Compagnons du Tour de France aus Lyon haben sich bereit erklärt, Meisterwerke aus verschiedenen Gewerken des Baugewerbes zur Verfügung zu stellen.

De tentoonstelling van dit jaar is gewijd aan de meesterwerken van de ambachtslieden. De Metgezellen van de Tour de France van Lyon hebben ingestemd met het beschikbaar stellen van meesterwerken uit verschillende bouwberoepen.

La exposición de este año estará dedicada a las obras maestras de los oficiales. Los Compañeros del Tour de Francia de Lyon han acordado poner a disposición obras maestras de varios oficios de la construcción.

L'esposizione di quest'anno sarà dedicata ai capolavori degli artigiani. I Compagni del Tour de France di Lione hanno accettato di mettere a disposizione i capolavori di diversi mestieri edili.