Exposition : 1985/2025 40 ans de création au Théâtre des Îlets – 20-09-2025 – Montluçon

Pendant plusieurs mois, nous avons exploré les archives du théâtre des Îlets, afin d’imaginer et réaliser cette exposition-voyage qui vous invite à cheminer à travers 40 ans de vie artistique et de création.

Over a period of several months, we explored the archives of the Théâtre des Îlets, in order to design and produce this travelling exhibition, which invites you to take a journey through 40 years of artistic and creative life.

Mehrere Monate lang haben wir die Archive des Théâtre des Îlets durchforstet, um diese Reiseausstellung zu konzipieren und zu realisieren, die Sie dazu einlädt, durch 40 Jahre künstlerisches Leben und Schaffen zu reisen.

Gedurende enkele maanden hebben we de archieven van het Théâtre des Îlets onderzocht om deze reizende tentoonstelling te ontwerpen en te produceren. De tentoonstelling nodigt je uit om een reis te maken door 40 jaar artistiek en creatief leven.

Durante varios meses, hemos explorado los archivos del Théâtre des Îlets para diseñar y producir esta exposición itinerante, que le invita a realizar un viaje a través de 40 años de vida artística y creativa.

Per diversi mesi abbiamo esplorato gli archivi del Théâtre des Îlets per progettare e realizzare questa mostra itinerante, che invita a compiere un viaggio attraverso 40 anni di vita artistica e creativa.