Description
Nouvelles expositions hautes en couleurs, en noir et blanc et en métal. Passez d’un univers à l’autre et prenez-en plein les yeux avec ces trois nouveaux artistes qui vous feront découvrir des mondes variés. De la photographie avec Michel Friz, du pop art avec Pascal Seven et de la sculpture métal avec son frère Steve Schmidt. Michel Friz présente son exposition intitulée « Fantaisies pastorales ». Schmet, de son vrai nom Stève Schmidt, est un sculpteur autodidacte passionné par le métal et la transformation brute de la matière. Il transforme l’acier, les boulons et la rouille en sculptures où les courbes des corps et l’âme du métal se rencontrent. Ses créations, entre force et sensibilité, cherchent à émouvoir et à marquer les esprits. Pascal Seven, artiste peintre autodidacte, crée ses propres supports : l’artisanal est très important pour lui. L’univers musical occupe une grande place dans ses créations. Depuis quelques années, le pop art et ses couleurs vives ont fait leur apparition dans son travail. On y retrouve de nombreux musiciens, ainsi que des célébrités comme Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe et bien d’autres encore.
English
New exhibitions in color, black & white and metal. Move from one universe to another and feast your eyes on these three new artists who will introduce you to a variety of worlds. Photography with Michel Friz, pop art with Pascal Seven and metal sculpture with his brother Steve Schmidt. Michel Friz presents his exhibition entitled "Fantaisies pastorales". Schmet, whose real name is Stève Schmidt, is a self-taught sculptor with a passion for metal and the raw transformation of matter. He transforms steel, bolts and rust into sculptures where the curves of bodies and the soul of metal meet. His creations, between strength and sensitivity, seek to move and leave their mark. Pascal Seven, a self-taught painter, creates his own supports: craftsmanship is very important to him. The world of music plays an important role in his creations. In recent years, pop art and its bright colors have made their appearance in his work. Many musicians are featured, as well as celebrities such as Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe and many others.
Deutsch
Neue farbenfrohe Ausstellungen in Schwarz-Weiß und Metall. Wechseln Sie von einer Welt in die andere und lassen Sie sich von diesen drei neuen Künstlern in die verschiedensten Welten entführen. Fotografie mit Michel Friz, Pop-Art mit Pascal Seven und Metallskulpturen mit seinem Bruder Steve Schmidt. Michel Friz präsentiert seine Ausstellung mit dem Titel "Fantaisies pastorales". Schmet, mit bürgerlichem Namen Stève Schmidt, ist ein autodidaktischer Bildhauer, der sich für Metall und die rohe Verarbeitung von Materie begeistert. Er verwandelt Stahl, Bolzen und Rost in Skulpturen, in denen die Kurven der Körper und die Seele des Metalls aufeinandertreffen. Seine Kreationen, zwischen Kraft und Sensibilität, versuchen zu bewegen und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Pascal Seven ist ein autodidaktischer Maler, der seine eigenen Medien herstellt: Das Handwerkliche ist ihm sehr wichtig. Die Welt der Musik nimmt einen großen Platz in seinen Kreationen ein. Seit einigen Jahren hat die Pop-Art mit ihren leuchtenden Farben Einzug in seine Arbeit gehalten. In seinen Werken finden sich viele Musiker und Berühmtheiten wie Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe und viele andere.
Dutch
Nieuwe tentoonstellingen in kleur, zwart-wit en metaal. Ga van het ene universum naar het andere en laat je ogen de kost geven aan deze drie nieuwe kunstenaars die je kennis laten maken met verschillende werelden. Fotografie met Michel Friz, pop-art met Pascal Seven en metaalsculptuur met zijn broer Steve Schmidt. Michel Friz presenteert zijn tentoonstelling 'Fantaisies pastorales'. Schmet, wiens echte naam Stève Schmidt is, is een autodidactische beeldhouwer met een passie voor metaal en de rauwe transformatie van materie. Hij transformeert staal, bouten en roest tot sculpturen waarin de rondingen van lichamen en de ziel van metaal elkaar ontmoeten. Zijn creaties, met hun combinatie van kracht en gevoeligheid, proberen mensen te ontroeren en hun stempel achter te laten. Pascal Seven, een autodidactische schilder, creëert zijn eigen media: vakmanschap is erg belangrijk voor hem. De wereld van de muziek speelt een grote rol in zijn creaties. De laatste jaren heeft de popart met zijn felle kleuren zijn intrede gedaan in zijn werk. In zijn werk komen veel muzikanten voor, maar ook beroemdheden zoals Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe en vele anderen.
Español
Nuevas exposiciones en color, blanco y negro y metal. Pase de un universo a otro y deleite su vista con estos tres nuevos artistas que le introducirán en mundos muy diversos. Fotografía con Michel Friz, pop art con Pascal Seven y escultura en metal con su hermano Steve Schmidt. Michel Friz presenta su exposición titulada "Fantaisies pastorales". Schmet, cuyo verdadero nombre es Stève Schmidt, es un escultor autodidacta apasionado por el metal y la transformación en bruto de la materia. Transforma el acero, los tornillos y el óxido en esculturas en las que confluyen las curvas de los cuerpos y el alma del metal. Sus creaciones, con su combinación de fuerza y sensibilidad, buscan emocionar y dejar huella. Pascal Seven, pintor autodidacta, crea sus propios soportes: la artesanía es muy importante para él. El mundo de la música desempeña un papel fundamental en sus creaciones. En los últimos años, el arte pop y sus colores vivos han hecho su aparición en su obra. En su obra aparecen muchos músicos y celebridades como Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe y muchos otros.
Italiano
Nuove mostre a colori, in bianco e nero e in metallo. Passate da un universo all'altro e rifatevi gli occhi con questi tre nuovi artisti che vi introdurranno in una varietà di mondi. La fotografia con Michel Friz, la pop art con Pascal Seven e la scultura in metallo con il fratello Steve Schmidt. Michel Friz presenta la sua mostra intitolata "Fantaisies pastorales". Schmet, il cui vero nome è Stève Schmidt, è uno scultore autodidatta con la passione per il metallo e la trasformazione grezza della materia. Trasforma acciaio, bulloni e ruggine in sculture in cui si incontrano le curve dei corpi e l'anima del metallo. Le sue creazioni, con la loro combinazione di forza e sensibilità, cercano di commuovere le persone e di lasciare il segno. Pascal Seven, pittore autodidatta, crea i propri supporti: l'artigianato è molto importante per lui. Il mondo della musica gioca un ruolo importante nelle sue creazioni. Negli ultimi anni, la pop art e i suoi colori vivaci hanno fatto la loro comparsa nelle sue opere. Nelle sue opere compaiono molti musicisti e celebrità come Dalí, Frida Kahlo, Marilyn Monroe e molti altri.