EXPO – Toc Toc Toc – 13-03-2026 – Tours

À la médiathèque des Fontaines au premier étage de l'Espace Jacques Villeret à Tours Toc Toc Toc Exposition / À partir de 4 ans / Tout le mois de mars / Gratuit L’exposition Toc Toc Toc, à la porte des contes est dessinée et conçue par Julia Chausson. Elle se déploie autour des contes, en résonance avec ses livres. La grande cabane des trois petits cochons, des jeux, des gravures originales et livres d’artiste pour s’aventurer en terre des contes comme le Petit Chaperon rouge, La clé sous la porte, Boucle d’or, Baba Yaga… Horaires d'ouverture de la médiathèque : Mardi et vendredi 13h30 à 18h30 / Mercredi 10h à 12h30 – 14h à 18h30 / Jeudi 9h à 13h et Samedi 10h à 12h30 – 14h à 18h + Atelier avec Julia Chausson Mercredi 25 mars – 10h30 – médiathèque des Fontaines Atelier de gravure

At the Médiathèque des Fontaines on the second floor of the Espace Jacques Villeret in Tours Toc Toc Toc Exhibition / Ages 4 and up / All March / Free admission The exhibition Toc Toc Toc, à la porte des contes is designed by Julia Chausson. It unfolds around fairy tales, in resonance with her books. The three little pigs? big hut, games, original engravings and artist?s books to venture into the land of tales such as Little Red Riding Hood, The Key Under the Door, Goldilocks, Baba Yaga? Opening hours: Tuesday and Friday 1:30 pm to 6:30 pm / Wednesday 10 am to 12:30 pm – 2 pm to 6:30 pm / Thursday 9 am to 1 pm and Saturday 10 am to 12:30 pm – 2 pm to 6 pm + Workshop with Julia Chausson Wednesday March 25 ? 10:30 am – médiathèque des Fontaines Engraving workshop

In der Mediathek Les Fontaines im ersten Stock des Espace Jacques Villeret in Tours Toc Toc Toc Ausstellung / Ab 4 Jahren / Den ganzen Monat März / Kostenlos Die Ausstellung Toc Toc Toc, à la porte des contes wurde von Julia Chausson gezeichnet und konzipiert. Sie entfaltet sich rund um die Märchen und steht in Resonanz mit ihren Büchern. Die große Hütte der drei kleinen Schweinchen, Spiele, Originalgrafiken und Künstlerbücher, um sich in das Land der Märchen wie Rotkäppchen, Der Schlüssel unter der Tür, Goldlöckchen, Baba Yaga? zu begeben Öffnungszeiten der Mediathek: Dienstag und Freitag 13:30 bis 18:30 Uhr / Mittwoch 10:00 bis 12:30 Uhr – 14:00 bis 18:30 Uhr / Donnerstag 9:00 bis 13:00 Uhr und Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr – 14:00 bis 18:00 Uhr + Workshop mit Julia Chausson M

In de mediatheek Les Fontaines op de eerste verdieping van het Espace Jacques Villeret in Tours Toc Toc Toc Tentoonstelling / Vanaf 4 jaar / Hele maand maart / Gratis toegang De tentoonstelling Toc Toc Toc, à la porte des contes is ontworpen door Julia Chausson. De tentoonstelling is opgebouwd rond sprookjes, in overeenstemming met haar boeken. De grote hut van de drie biggetjes, spelletjes, originele gravures en kunstenaarsboeken om je te wagen in het land van sprookjes als Roodkapje, De sleutel onder de deur, Goudlokje, Baba Yaga? Openingstijden bibliotheek: dinsdag en vrijdag 13.30 tot 18.30 uur / woensdag 10.00 tot 12.30 – 14.00 tot 18.30 uur / donderdag 9.00 tot 13.00 uur en zaterdag 10.00 tot 12.30 – 14.00 tot 18.00 uur + Workshop met Julia Chausson Woensdag 25 maart ? 1

En la mediateca Les Fontaines, en la primera planta del Espacio Jacques Villeret de Tours Toc Toc Toc Exposición / A partir de 4 años / Todo el mes de marzo / Entrada gratuita La exposición Toc Toc Toc, à la porte des contes ha sido concebida por Julia Chausson. Se desarrolla en torno a cuentos de hadas, en resonancia con sus libros. La gran cabaña de los tres cerditos, juegos, grabados originales y libros de artista para aventurarse en el país de cuentos como Caperucita Roja, La llave bajo la puerta, Ricitos de Oro, Baba Yaga? Horario de la biblioteca: martes y viernes de 13:30 a 18:30 / miércoles de 10:00 a 12:30 – 14:00 a 18:30 / jueves de 9:00 a 13:00 y sábado de 10:00 a 12:30 – 14:00 a 18:00 + Taller con Julia Chausson Miércoles 25 de marzo ? 10.30 h – médiathèque des Fon

Presso la biblioteca multimediale Les Fontaines al primo piano dell'Espace Jacques Villeret di Tours Toc Toc Toc Mostra / Dai 4 anni in su / Per tutto il mese di marzo / Ingresso gratuito La mostra Toc Toc Toc, à la porte des contes è ideata da Julia Chausson. Si sviluppa intorno alle fiabe, in risonanza con i suoi libri. La grande capanna dei tre porcellini, giochi, incisioni originali e libri d'artista per avventurarsi nella terra delle fiabe come Cappuccetto Rosso, La chiave sotto la porta, Riccioli d'oro, Baba Yaga? Orari di apertura della biblioteca: martedì e venerdì dalle 13.30 alle 18.30 / mercoledì dalle 10.00 alle 12.30 – dalle 14.00 alle 18.30 / giovedì dalle 9.00 alle 13.00 e sabato dalle 10.00 alle 12.30 – dalle 14.00 alle 18.00 + Laboratorio con Julia Chausson me