Description
Laetitia Taupin est peintre depuis 23 ans. Ses premières peintures personnelles décrivent son univers onirique et symbolique : "Ma peinture reflétait ma vie intérieure ; maintenant, en la structurant avec le cinéma, je découvre la vie, la pensée rejoint la matière" Acrylique et collages constituent l'essentiel de la matière des tableaux. Les aplats unis laissent place à des patchworks de figures et de personnages articulés, superposés, fondus les uns dans les autres pour composer une mise en scène globale. Cependant la peinture n'est que le moyen de faire ressortir la recherche et la projection intellectuelles qui sont le véritable enjeu de ces travaux.
English
Laetitia Taupin has been a painter for 23 years. Her first personal paintings describe her dreamlike and symbolic world: "My painting reflected my inner life; now, by structuring it with cinema, I discover life, and thought joins matter." Acrylic and collages constitute the bulk of the material in her paintings. The solid areas give way to patchworks of articulated figures and characters, layered, and blended into one another to create an overall scene. However, painting is only the means to highlight the intellectual research and projection that are the true focus of these works.
Deutsch
Laetitia Taupin ist seit 23 Jahren Malerin. Ihre ersten persönlichen Gemälde beschreiben ihre Traum- und Symbolwelt: "Meine Malerei spiegelte mein Innenleben wider; jetzt, indem ich sie mit Hilfe des Kinos strukturiere, entdecke ich das Leben, der Gedanke trifft auf die Materie" Acryl und Collagen bilden den Großteil des Materials der Bilder. Die einfarbigen Flächen machen Platz für Flickenteppiche aus Figuren und Charakteren, die gegliedert, übereinandergelegt und ineinander verschmolzen sind, um eine Gesamtinszenierung zu bilden. Die Malerei ist jedoch nur das Mittel, um die intellektuelle Suche und Projektion, um die es in diesen Arbeiten wirklich geht, hervorzuheben.
Dutch
Laetitia Taupin schildert al 23 jaar. Haar eerste persoonlijke schilderijen beschrijven haar droomachtige en symbolische universum: "Mijn schilderij weerspiegelde mijn innerlijke leven; nu, door het te structureren met cinema, ontdek ik het leven, de gedachte ontmoet de materie" Acrylverf en collages vormen het grootste deel van het materiaal in zijn schilderijen. Vlakke oppervlakken maken plaats voor lappendekens van figuren en personages die worden gearticuleerd, over elkaar heen gelegd en vermengd om een algemene mise-en-scène te creëren. Het schilderen is echter slechts een middel om het intellectuele onderzoek en de projectie waar het in deze werken echt om gaat naar buiten te brengen.
Español
Laetitia Taupin pinta desde hace 23 años. Sus primeros cuadros personales describen su universo onírico y simbólico: "Mi pintura reflejaba mi vida interior; ahora, al estructurarla con el cine, descubro la vida, el pensamiento se encuentra con la materia" Los acrílicos y los collages constituyen la mayor parte del material de sus cuadros. Superficies lisas y planas dan paso a retazos de figuras y personajes que se articulan, superponen y mezclan para crear una puesta en escena global. Sin embargo, la pintura es sólo un medio para poner de manifiesto la investigación intelectual y la proyección que son el verdadero tema de estas obras.
Italiano
Laetitia Taupin dipinge da 23 anni. I suoi primi dipinti personali descrivono il suo universo onirico e simbolico: "La mia pittura rifletteva la mia vita interiore; ora, strutturandola con il cinema, scopro la vita, il pensiero incontra la materia" Acrilici e collage costituiscono la maggior parte del materiale dei suoi dipinti. Le superfici piatte lasciano il posto a patchwork di figure e personaggi che si articolano, si sovrappongono e si fondono per creare una mise en scène complessiva. Tuttavia, la pittura è solo un mezzo per far emergere la ricerca intellettuale e la proiezione che sono il vero problema di queste opere.