Description
Exposition gratuite, sur les horaires d'ouverture de la Gare. Vernissage le jeudi 27 Septembre2025 – à partir de 11h00 Dans le cadre de sa programmation « Regards d’ici et d’ailleurs » et en partenariat avec le festival Résurgence, la Gare Robert Doisneau présente l’exposition « Gisèle Freund, 1940 ». À travers des portraits emblématiques d’écrivains tels qu’André Malraux, Louis Aragon ou James Joyce, l’exposition retrace le parcours de cette grande photographe marquée par l’exil. De ses débuts à Paris en 1933 à son refuge en vallée de la Dordogne en 1940, jusqu’à son retour dans les années 1960, le parcours met en lumière la force documentaire et humaine de son œuvre. Commissariat assuré par Nathalie Neumann, historienne de l’art.
English
Free exhibition, during Station opening hours. Opening on Thursday, September 27, 2025 – from 11:00 a.m As part of its "Regards d?ici et d?ailleurs" program, and in partnership with the Résurgence festival, the Gare Robert Doisneau presents the exhibition "Gisèle Freund, 1940". Through emblematic portraits of writers such as André Malraux, Louis Aragon and James Joyce, the exhibition retraces the career of this great photographer marked by exile. From her beginnings in Paris in 1933, to her refuge in the Dordogne valley in 1940, to her return in the 1960s, the exhibition highlights the documentary and human force of her work. Curated by art historian Nathalie Neumann.
Deutsch
Kostenlose Ausstellung, während der Öffnungszeiten des Bahnhofs. Vernissage am Donnerstag, 27. September2025 – ab 11.00 Uhr Im Rahmen seines Programms "Regards d'ici et d'ailleurs" und in Partnerschaft mit dem Festival Résurgence präsentiert der Gare Robert Doisneau die Ausstellung "Gisèle Freund, 1940". Anhand symbolträchtiger Porträts von Schriftstellern wie André Malraux, Louis Aragon oder James Joyce zeichnet die Ausstellung den Werdegang dieser großen, vom Exil geprägten Fotografin nach. Von ihren Anfängen in Paris 1933 über ihre Zuflucht im Tal der Dordogne 1940 bis hin zu ihrer Rückkehr in den 1960er Jahren beleuchtet die Ausstellung die dokumentarische und menschliche Kraft ihres Werks. Kuratiert von der Kunsthistorikerin Nathalie Neumann.
Dutch
Gratis tentoonstelling tijdens de openingsuren van het station. Opening op donderdag 27 september 2025 – vanaf 11.00 uur In het kader van het programma "Regards d'ici et d'ailleurs" en in samenwerking met het festival Résurgence presenteert het Gare Robert Doisneau de tentoonstelling "Gisèle Freund, 1940". Aan de hand van emblematische portretten van schrijvers als André Malraux, Louis Aragon en James Joyce schetst de tentoonstelling de carrière van deze grote fotografe, die gekenmerkt werd door ballingschap. Vanaf haar begin in Parijs in 1933, tot haar toevlucht in de Dordogne vallei in 1940, tot haar terugkeer in de jaren 1960, benadrukt de tentoonstelling de documentaire en menselijke kracht van haar werk. Samengesteld door Nathalie Neumann, kunsthistorica.
Español
Exposición gratuita, durante el horario de apertura de la estación. Inauguración el jueves 27 de septiembre de 2025 – a partir de las 11.00 horas En el marco de su programa "Miradas de aquí y de allá" y en colaboración con el festival Résurgence, la Gare Robert Doisneau presenta la exposición "Gisèle Freund, 1940". A través de retratos emblemáticos de escritores como André Malraux, Louis Aragon o James Joyce, la exposición recorre la carrera de esta gran fotógrafa marcada por el exilio. Desde sus comienzos en París en 1933, pasando por su refugio en el valle del Dordoña en 1940, hasta su regreso en los años sesenta, la exposición pone de relieve la fuerza documental y humana de su obra. Comisariada por Nathalie Neumann, historiadora del arte.
Italiano
Mostra gratuita, durante gli orari di apertura della stazione. Inaugurazione giovedì 27 settembre 2025 – dalle ore 11.00 Nell'ambito del programma "Regards d'ici et d'ailleurs" e in collaborazione con il festival Résurgence, la Gare Robert Doisneau presenta la mostra "Gisèle Freund, 1940". Attraverso ritratti emblematici di scrittori come André Malraux, Louis Aragon e James Joyce, la mostra ripercorre la carriera di questa grande fotografa segnata dall'esilio. Dagli esordi a Parigi nel 1933, al rifugio nella valle della Dordogna nel 1940, fino al ritorno negli anni Sessanta, la mostra mette in evidenza la forza documentaria e umana del suo lavoro. A cura di Nathalie Neumann, storica dell'arte.