ET SI NOUS FAISIONS PARLER LES IMAGES ? – 13-12-2025 – Nébian

Dans son roman graphique Abîmes, Lucile Corbeille se plonge dans les albums photos de famille, à la recherche de souvenirs enfouis. Elle y interroge l’histoire passée pour mieux démêler les nœuds du présent. Le mystérieux chemin d’un retour à soi. Lucile vous propose de partager sa technique d’illustration, en partant de votre propre photo d’archive familiale. En mêlant travail d’écriture et exploration graphique, vous allez faire bouger les lignes et mettre en lumière certaines zones d’ombres, afin de créer une planche originale ! Public Ado /Adulte – Durée 2h. Gratuit, sur inscription. Animé par Lucile Corbeille, autrice.

In her graphic novel Abîmes, Lucile Corbeille delves into family photo albums in search of buried memories. She questions past history to better untangle the knots of the present. A mysterious journey back to oneself. Lucile invites you to share her illustration technique, starting with your own family archive photo. Combining writing and graphic exploration, you'll be able to move the lines and shed light on some of the shadows, to create an original board! Public Teen /Adult – Duration 2h. Free, registration required. Led by Lucile Corbeille, author.

In ihrer Graphic Novel Abîmes taucht Lucile Corbeille in die Fotoalben ihrer Familie ein, um nach verborgenen Erinnerungen zu suchen. Sie befragt die vergangene Geschichte, um die Knoten der Gegenwart zu entwirren. Ein geheimnisvoller Weg zu sich selbst. Lucile bietet Ihnen an, ihre Illustrationstechnik zu teilen, ausgehend von Ihrem eigenen Foto aus dem Familienarchiv. Durch eine Mischung aus Schreibarbeit und grafischer Erkundung werden Sie die Linien verschieben und einige Schattenseiten hervorheben, um ein originelles Bild zu schaffen! Zielgruppe Jugendliche/Erwachsene – Dauer 2 Stunden. Kostenlos, nach Anmeldung. Moderiert von Lucile Corbeille, Autorin.

In haar stripboek Abîmes duikt Lucile Corbeille in familiefotoalbums op zoek naar begraven herinneringen. Daar ondervraagt ze het verleden om de knopen van het heden beter te kunnen ontwarren. Een mysterieuze reis terug naar zichzelf. Lucile nodigt je uit om haar illustratietechniek te delen, te beginnen met je eigen foto uit het familiearchief. Door het combineren van schrijven en grafisch onderzoek, kun je de lijnen verplaatsen en sommige schaduwen benadrukken, om zo een origineel bord te maken! Tieners en volwassenen – 2 uur. Gratis, inschrijving verplicht. Onder leiding van Lucile Corbeille, auteur.

En su novela gráfica Abîmes, Lucile Corbeille se adentra en los álbumes de fotos familiares en busca de recuerdos enterrados. Allí, interroga a la historia pasada para desenredar mejor los nudos del presente. Un misterioso viaje hacia uno mismo. Lucile le invita a compartir su técnica de ilustración, partiendo de su propia foto de archivo familiar. Combinando escritura y exploración gráfica, podrá desplazar las líneas y resaltar algunas sombras, ¡para crear una tabla original! Adolescentes y adultos – 2 horas. Gratuito, inscripción obligatoria. Dirigido por Lucile Corbeille, autora.

Nel suo romanzo grafico Abîmes, Lucile Corbeille scava negli album fotografici di famiglia alla ricerca di ricordi sepolti. Lì esamina la storia passata per meglio districare i nodi del presente. Un misterioso viaggio a ritroso verso se stessi. Lucile vi invita a condividere la sua tecnica di illustrazione, partendo da una vostra foto d'archivio di famiglia. Combinando scrittura ed esplorazione grafica, potrete spostare le linee ed evidenziare alcune ombre, per creare una tavola originale! Adolescenti e adulti – 2 ore. Gratuito, iscrizione obbligatoria. Condotto da Lucile Corbeille, autrice.