Escape Game – "Jeanne d'Arc est de retour" – 28-07-2024 – Sully-sur-Loire

– par le Château de Sully sur Loire – Château de Sully-sur-Loire, 1429, en pleine Guerre de Cent Ans, Jeanne d’Arc est de retour!… Malheureusement Georges de la Trémoïlle, propriétaire du château et proche des Anglais, maintient Jeanne prisonnière. En effet, elle pourrait nuire à ses intérêts ainsi qu’à l'apaisement qu'il souhaite avec les Anglais… Il faut donc aider Jeanne à reprendre sa liberté ! Heureusement un/une de ses compagnons d’armes a réussi à s’infiltrer au sein du château… Cependant il/elle a besoin d'aide pour libérer Jeanne. Serez-vous de taille à déjouer les pièges ? 4 à 6 joueurs – 1h pour tout trouver – Accessible aux adultes et aux adolescents de plus de 16 ans, les 10-16 ans doivent être accompagnés d’un adulte

– by Château de Sully sur Loire – Château de Sully-sur-Loire, 1429, at the height of the Hundred Years' War, Joan of Arc is back!… Unfortunately, Georges de la Trémoïlle, owner of the château and close to the English, is keeping Joan prisoner. She could harm his interests, as well as the appeasement he hopes to achieve with the English… Jeanne must be helped to regain her freedom! Fortunately, one of her comrades-in-arms has managed to infiltrate the castle… But he/she needs help to free Jeanne. Will you be able to outwit the traps? 4 to 6 players – 1 hour to find everything – Suitable for adults and teenagers over 16, but 10-16 year-olds must be accompanied by an adult

– durch das Schloss von Sully sur Loire – – Schloss Sully-sur-Loire, 1429, mitten im Hundertjährigen Krieg: Jeanne d'Arc ist wieder da! Leider hält Georges de la Trémoïlle, der Besitzer des Schlosses, der den Engländern nahesteht, Jeanne gefangen. Sie könnte seinen Interessen und dem Frieden, den er mit den Engländern anstrebt, schaden… Du musst Jeanne also helfen, ihre Freiheit wiederzuerlangen! Glücklicherweise ist es einem ihrer Mitstreiter gelungen, sich in das Schloss einzuschleichen… Er/sie braucht jedoch Hilfe, um Jeanne zu befreien. Werden Sie es schaffen, die Fallen zu umgehen? 4-6 Spieler – 1 Stunde, um alles zu finden – Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren geeignet, 10-16-Jährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden

– door het Château de Sully sur Loire – Château de Sully-sur-Loire, 1429, op het hoogtepunt van de Honderdjarige Oorlog, Jeanne d'Arc is terug! Helaas houdt Georges de la Trémoïlle, eigenaar van het kasteel en dicht bij de Engelsen, Jeanne gevangen. Ze zou zijn belangen kunnen schaden, evenals de verzoening die hij wil met de Engelsen… Jeanne moet dus geholpen worden om haar vrijheid terug te krijgen! Gelukkig is één van haar strijdmakkers erin geslaagd het kasteel te infiltreren… Maar hij/zij heeft hulp nodig om Jeanne te bevrijden. Lukt het jou om de valstrikken te slim af te zijn? 4 tot 6 spelers – 1 uur om alles te vinden – Geschikt voor volwassenen en tieners vanaf 16 jaar. 10-16-jarigen moeten worden begeleid door een volwassene

– por el castillo de Sully sur Loire – Castillo de Sully-sur-Loire, 1429, en plena Guerra de los Cien Años, Juana de Arco está de vuelta. Desgraciadamente, Georges de la Trémoïlle, propietario del castillo y cercano a los ingleses, mantiene prisionera a Juana. Ella podría perjudicar sus intereses, así como el apaciguamiento que desea con los ingleses… Así que hay que ayudar a Juana a recuperar su libertad Afortunadamente, uno de sus compañeros de armas ha conseguido infiltrarse en el castillo… Pero necesita ayuda para liberar a Jeanne. ¿Serás capaz de burlar las trampas? de 4 a 6 jugadores – 1 hora para encontrarlo todo – Apto para adultos y adolescentes a partir de 16 años. Los niños de 10 a 16 años deben ir acompañados de un adulto

– presso il Castello di Sully sur Loire – Castello di Sully-sur-Loire, 1429, in piena Guerra dei Cent'anni, Giovanna d'Arco è tornata! Purtroppo Georges de la Trémoïlle, proprietario del castello e vicino agli inglesi, tiene Giovanna prigioniera. La donna potrebbe danneggiare i suoi interessi e la riappacificazione con gli inglesi… Bisogna quindi aiutare Giovanna a riconquistare la libertà! Fortunatamente, uno dei suoi compagni d'arme è riuscito a infiltrarsi nel castello… Ma ha bisogno di aiuto per liberare Jeanne. Riuscirete a superare le trappole? da 4 a 6 giocatori – 1 ora per trovare tutto – Adatto ad adulti e ragazzi dai 16 anni in su. I ragazzi dai 10 ai 16 anni devono essere accompagnati da un adulto