Escape Game au Château de Sully-sur-Loire – Sully-sur-Loire

Château de Sully-sur-Loire, 1429, en pleine guerre de cent ans, Jeanne d’Arc est de retour après un premier passage pour convaincre le futur Charles VII de se faire couronner. Malheureusement Georges de la Trémoïlle, propriétaire du château et proche des anglais va maintenir Jeanne d’Arc prisonnière. En effet elle pourrait nuire aux intérêts de ce dernier. Il faut donc l’aider à reprendre sa liberté ! Heureusement un de ses compagnons d’armes a réussi à s’infiltrer au sein du château. Cependant il a besoin d’aide pour libérer Jeanne. Cela sera la mission des joueurs : accompagner le maître de jeu et trouver la clé pour organiser sa fuite ! Infos pratiques : – Réservation obligatoire – A partir de 12 ans – Accessible aux adultes et aux adolescents de plus de 16 ans, les 12-17 ans doivent être accompagnés d’au moins un adulte. – 4 à 6 joueurs – Durée de jeu : 1h – Deux sessions par jour : 10h30 ou 15h

Château de Sully-sur-Loire, 1429, at the height of the Hundred Years' War, Joan of Arc returns after a first visit to convince the future Charles VII to be crowned. Unfortunately, Georges de la Trémoïlle, owner of the château and close to the English, is going to keep Joan of Arc prisoner. She could harm his interests. She must be helped to regain her freedom! Fortunately, one of her comrades-in-arms has managed to infiltrate the castle. But he needs help to free Jeanne. This will be the mission of the players: accompany the game master and find the key to organizing her escape! Practical info: – Reservations required – Ages 12 and up – Accessible to adults and teenagers over 16; 12-17 year-olds must be accompanied by at least one adult. – 4 to 6 players – Playing time: 1 hour

Schloss Sully-sur-Loire, 1429, mitten im Hundertjährigen Krieg: Jeanne d'Arc ist nach einem ersten Besuch zurückgekehrt, um den zukünftigen Karl VII. zu überzeugen, sich krönen zu lassen. Leider hält Georges de la Trémoïlle, der Besitzer des Schlosses und ein enger Vertrauter der Engländer, Jeanne d'Arc gefangen. Sie könnte den Interessen des Königs schaden. Also müssen wir ihr helfen, ihre Freiheit wiederzuerlangen! Glücklicherweise ist es einem ihrer Mitstreiter gelungen, in das Schloss einzudringen. Er braucht jedoch Hilfe, um Jeanne zu befreien. Die Aufgabe der Spieler ist es, den Spielleiter zu begleiten und den Schlüssel zur Flucht zu finden Praktische Informationen : – Reservierung erforderlich – Ab 12 Jahren – Zugänglich für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren. 12- bi

Château de Sully-sur-Loire, 1429, op het hoogtepunt van de Honderdjarige Oorlog, Jeanne d'Arc keert terug na een eerste bezoek om de toekomstige Karel VII te overtuigen zich te laten kronen. Helaas was Georges de la Trémoïlle, eigenaar van het kasteel en dicht bij de Engelsen, van plan Jeanne d'Arc gevangen te houden. Zij zou zijn belangen kunnen schaden. Ze moet dus geholpen worden om haar vrijheid terug te krijgen! Gelukkig is een van haar strijdmakkers erin geslaagd het kasteel te infiltreren. Maar hij heeft hulp nodig om Jeanne te bevrijden. Dat is de missie voor de spelers: begeleid de spelleider en vind de sleutel om haar ontsnapping te organiseren! Praktische info: – Reserveren noodzakelijk – Vanaf 12 jaar – Toegankelijk voor volwassenen en tieners vanaf 16 jaar. 12-17-jar

Castillo de Sully-sur-Loire, 1429, en plena Guerra de los Cien Años, Juana de Arco regresa tras una primera visita para convencer al futuro Carlos VII de que se haga coronar. Desgraciadamente, Georges de la Trémoïlle, propietario del castillo y cercano a los ingleses, va a mantener prisionera a Juana de Arco. Ella podría perjudicar sus intereses. Así que hay que ayudarla a recuperar la libertad Afortunadamente, uno de sus compañeros de armas ha conseguido infiltrarse en el castillo. Pero necesita ayuda para liberar a Juana. Esa es la misión de los jugadores: ¡acompañar al maestro de juego y encontrar la clave para organizar su huida! Información práctica: – Imprescindible reservar – A partir de 12 años – Accesible a adultos y adolescentes a partir de 16 años. Los jóvenes de 12 a

Castello di Sully-sur-Loire, 1429, al culmine della Guerra dei Cent'anni, Giovanna d'Arco torna dopo una prima visita per convincere il futuro Carlo VII a farsi incoronare. Purtroppo Georges de la Trémoïlle, proprietario del castello e vicino agli inglesi, intende tenere Giovanna d'Arco prigioniera. Lei potrebbe danneggiare i suoi interessi. Bisogna quindi aiutarla a riconquistare la libertà! Fortunatamente, uno dei suoi compagni d'arme è riuscito a infiltrarsi nel castello. Ma ha bisogno di aiuto per liberare Jeanne. Questa è la missione dei giocatori: accompagnare il maestro di gioco e trovare la chiave per organizzare la sua fuga! Informazioni pratiche: – Prenotazione obbligatoria – Dai 12 anni in su – Accessibile ad adulti e adolescenti dai 16 anni in su. I ragazzi dai 12 ai