Description
Jonathan Raspiengeas, piano & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, violon I
Pierre Liscia-Beaurenaut, violon II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, alto
Madeleine Doucot, violoncelle "De Franck à Ravel, esprit et esthétique français" Notre fil rouge célébrant le 150e anniversaire de la naissance de Maurice Ravel – un des plus grands génies français – se poursuit avec son sublime quatuor à cordes. Autre immense compositeur franco-belge, à l’apport majeur pour l’école française, César Franck nous a légué un chef-d’œuvre inclassable avec son célèbre quintette pour piano…qui rendit Saint-Saëns jaloux…au point de quitter la Salle Gaveau pour le rappel ! Ravel – Quatuor à cordes
Franck – Quintette pour piano et cordes
English
Jonathan Raspiengeas, piano & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, violin I
Pierre Liscia-Beaurenaut, violin II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, viola
Madeleine Doucot, cello "From Franck to Ravel, French spirit and aesthetics" Our thread celebrating the 150th anniversary of the birth of Maurice Ravel – one of France?s greatest geniuses – continues with his sublime string quartet. Another immense Franco-Belgian composer who made a major contribution to the French school, César Franck left us an unclassifiable masterpiece with his famous piano quintet?which made Saint-Saëns so jealous?that he left the Salle Gaveau for the encore! Ravel – String Quartet
Franck – Quintet for piano and strings
Deutsch
Jonathan Raspiengeas, Klavier & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, Violine I
Pierre Liscia-Beaurenaut, Violine II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, Viola
Madeleine Doucot, Violoncello "Von Franck bis Ravel, französischer Geist und Ästhetik" Geburtstags von Maurice Ravel – einem der größten französischen Genies – wird mit seinem erhabenen Streichquartett fortgesetzt. César Franck, ein weiterer französisch-belgischer Komponist, der einen großen Beitrag zur französischen Schule geleistet hat, hinterließ uns mit seinem berühmten Klavierquintett ein Meisterwerk, das nicht klassifiziert werden kann Ravel – Streichquartett
Franck – Quintett für Klavier und Streicher
Dutch
Jonathan Raspiengeas, piano & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, viool I
Pierre Liscia-Beaurenaut, viool II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, altviool
Madeleine Doucot, cello "Van Franck tot Ravel, Franse geest en esthetiek Onze draad ter gelegenheid van de 150e geboortedag van Maurice Ravel – een van Frankrijks grootste genieën – wordt voortgezet met zijn sublieme strijkkwartet. Een andere immense Frans-Belgische componist die een grote bijdrage leverde aan de Franse school, César Franck, liet ons een onclassificeerbaar meesterwerk na in zijn beroemde pianokwintet, waar Saint-Saëns zo jaloers op was dat hij de Salle Gaveau verliet voor de toegift! Ravel – Strijkkwartet
Franck – Kwintet voor piano en strijkers
Español
Jonathan Raspiengeas, piano & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, violín I
Pierre Liscia-Beaurenaut, violín II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, viola
Madeleine Doucot, violonchelo "De Franck a Ravel, espíritu y estética franceses Nuestro hilo conductor para celebrar el 150 aniversario del nacimiento de Maurice Ravel, uno de los mayores genios de Francia, continúa con su sublime cuarteto de cuerda. César Franck, otro inmenso compositor franco-belga que contribuyó en gran medida a la escuela francesa, nos dejó una obra maestra inclasificable en su célebre quinteto para piano, que provocó tal envidia en Saint-Saëns que ¡abandonó la Salle Gaveau para el bis! Ravel – Cuarteto de cuerda
Franck – Quinteto para piano y cuerdas
Italiano
Jonathan Raspiengeas, pianoforte & Quatuor métamorphoses :
Mathilde Potier, violino I
Pierre Liscia-Beaurenaut, violino II
Jean-Baptiste Souchon-Graziani, viola
Madeleine Doucot, violoncello "Da Franck a Ravel, spirito ed estetica francese Il nostro filo conduttore per celebrare il 150° anniversario della nascita di Maurice Ravel – uno dei più grandi geni francesi – continua con il suo sublime quartetto per archi. Altro immenso compositore franco-belga che ha dato un grande contributo alla scuola francese, César Franck ci ha lasciato un capolavoro inclassificabile nel suo celebre quintetto per pianoforte, che fece ingelosire Saint-Saëns al punto da lasciare la Salle Gaveau per il bis! Ravel – Quartetto per archi
Franck – Quintetto per pianoforte e archi