ESCAPADE A AGEL – 22-06-2025 – Agel

A l’invitation de l’association Agellum et avec la Compagnie du 7e point, découvrez l’écrin paysager du village d’Agel. Le matin, balade « conte et sens », une approche pleine, philosophique et poétique du lien avec la nature. A 14h30, atelier lecture de paysage et body Land Art.

At the invitation of the Agellum association and with the Compagnie du 7e point, discover the landscaped setting of the village of Agel. In the morning, enjoy a "tale and senses" walk, a full, philosophical and poetic approach to the relationship with nature. At 2.30pm, a landscape reading workshop and body Land Art.

Auf Einladung des Vereins Agellum und mit der Compagnie du 7e point entdecken Sie die Landschaft des Dorfes Agel. Am Vormittag: Spaziergang "Märchen und Sinne", ein voller, philosophischer und poetischer Ansatz zur Verbindung mit der Natur. Um 14:30 Uhr: Workshop zum Thema Landschaftslesen und Body Land Art.

Ontdek op uitnodiging van de vereniging Agellum en met de Compagnie du 7e point de landschappelijke omgeving van het dorp Agel. Geniet 's ochtends van een wandeling "verhaal en zintuigen", een volledige, filosofische en poëtische benadering van de relatie met de natuur. Om 14.30 uur, een lezing van het landschap en een workshop Land Art.

Por invitación de la asociación Agellum y con la Compagnie du 7e point, descubra el marco paisajístico del pueblo de Agel. Por la mañana, disfrute de un paseo "historia y sentidos", un enfoque pleno, filosófico y poético de la relación con la naturaleza. A las 14.30 h, un taller de lectura del paisaje y de Land Art corporal.

Su invito dell'associazione Agellum e con la Compagnie du 7e point, scoprite la cornice paesaggistica del villaggio di Agel. Al mattino, passeggiata "storia e sensi", un approccio completo, filosofico e poetico al rapporto con la natura. Alle 14.30, lettura del paesaggio e laboratorio di Land Art corporea.