Entre Terre et Ciel – 22-09-2025 – La Haye

Dans cette exposition, Marie Lenesley vous invite à un voyage intérieur. Loin des cadres académiques, ces toiles naissent d'un élan spontané, d'une écoute du corps, des émotions et de l'instant. Elles invitent chacun à ralentir, à ressentir, à laisser parler sa propre sensibilité. Une exposition à vivre autant qu'à regarder. Vernissage : le vendredi 26 septembre à 18h

In this exhibition, Marie Lenesley invites you on an inner journey. Far from academic frameworks, these canvases are born from a spontaneous impulse, from listening to the body, emotions and the moment. They invite you to slow down, to feel, to let your own sensitivity speak for itself. An exhibition to experience as much as to look at. Opening: Friday, September 26, 6pm

In dieser Ausstellung lädt Marie Lenesley Sie zu einer inneren Reise ein. Weit entfernt von akademischen Rahmen entstehen diese Gemälde aus einem spontanen Impuls heraus, aus dem Hören auf den Körper, die Emotionen und den Augenblick. Sie laden jeden ein, sich zu verlangsamen, zu fühlen und seine eigene Sensibilität sprechen zu lassen. Eine Ausstellung, die man ebenso erleben wie betrachten kann. Vernissage: Freitag, 26. September um 18 Uhr

In deze tentoonstelling nodigt Marie Lenesley je uit op een innerlijke reis. Ver weg van academische kaders zijn deze doeken geboren uit een spontane impuls om te luisteren naar het lichaam, emoties en het moment. Ze nodigen je uit om te vertragen, te voelen en je eigen gevoeligheid te laten spreken. Een tentoonstelling om te ervaren, maar ook om naar te kijken. Opening: vrijdag 26 september om 18.00 uur

En esta exposición, Marie Lenesley le invita a un viaje interior. Lejos de los marcos académicos, estos lienzos nacen de un impulso espontáneo de escuchar el cuerpo, las emociones y el momento. Invitan a ralentizar, a sentir, a dejar que la propia sensibilidad hable por sí misma. Una exposición tanto para vivirla como para contemplarla. Inauguración: viernes 26 de septiembre a las 18.00 horas

In questa mostra, Marie Lenesley invita a un viaggio interiore. Lontane da schemi accademici, queste tele nascono da un impulso spontaneo ad ascoltare il corpo, le emozioni e il momento. Vi invitano a rallentare, a sentire, a lasciare che la vostra sensibilità parli da sola. Una mostra da vivere oltre che da guardare. Inaugurazione: venerdì 26 settembre alle 18.00