Ensemble Consuelo & Anne Queffélec – 12-11-2025 – Auxerre

« Quiconque se sent pénétré d'un amour vrai pour son art ne peut rien craindre ». Victor Julien-Laferrière a fait sienne cette citation issue du Consuelo de George Sand, roman d’une héroïne musicale et symbole de la fougue des générations montantes… Nourri de musique de chambre, le jeune chef et violoncelliste primé a fondé Consuelo dans un esprit de curiosité pour le grand répertoire comme pour les pièces rarement jouées, telles les suites pour orchestre de Tchaïkovsky dont nous entendrons la n°4 dite « Mozartiana ». Au piano, Anne Queffélec, une étoile du classique qui compte parmi les plus grandes interprètes des dernières décennies. Une personnalité d’exception pour accompagner sous le signe de la transmission les destinées de cet ensemble particulièrement prometteur !

"Whoever feels a true love for his art can fear nothing". Victor Julien-Laferrière has made his own this quotation from George Sand's Consuelo, the novel of a musical heroine and symbol of the ardour of the rising generations… Nourished by chamber music, the young conductor and prize-winning cellist founded Consuelo in a spirit of curiosity for the great repertoire as well as for rarely performed pieces, such as Tchaikovsky's orchestral suites, of which we will hear No. 4, known as "Mozartiana". At the piano, Anne Queffélec, a classical star who ranks among the greatest performers of recent decades. An exceptional personality to accompany the destiny of this particularly promising ensemble under the banner of transmission!

"Jeder, der von wahrer Liebe zu seiner Kunst durchdrungen ist, kann nichts fürchten. Victor Julien-Laferrière hat sich dieses Zitat aus George Sands Consuelo zu eigen gemacht, dem Roman einer musikalischen Heldin und Symbol für die Leidenschaft der aufstrebenden Generationen… Der junge Dirigent und preisgekrönte Cellist, der von Kammermusik geprägt ist, gründete Consuelo mit einem Geist der Neugier auf das große Repertoire und auf selten gespielte Stücke wie Tschaikowskys Orchestersuiten, von denen wir die Nr. 4, die sogenannte "Mozartiana", hören werden. Am Klavier sitzt Anne Queffélec, ein Stern der Klassik, die zu den größten Interpretinnen der letzten Jahrzehnte zählt. Eine außergewöhnliche Persönlichkeit, die im Zeichen der Weitergabe die Geschicke dieses besonders vielversprechenden Ensembles begleiten wird!

"Wie echte liefde voelt voor zijn kunst, hoeft nergens bang voor te zijn". Victor Julien-Laferrière heeft zich dit citaat uit Consuelo van George Sand eigen gemaakt, de roman van een muzikale heldin en een symbool van de vurigheid van opkomende generaties De jonge dirigent en bekroonde cellist, gevoed door kamermuziek, richtte Consuelo op in een geest van nieuwsgierigheid naar het grote repertoire en naar zelden gespeelde stukken, zoals de orkestsuites van Tsjaikovski, waarvan we nr. 4 zullen horen, bekend als de Mozartiana. Aan de piano, Anne Queffélec, een klassieke ster die behoort tot de grootste performers van de afgelopen decennia. Een uitzonderlijke persoonlijkheid om de toekomst van dit bijzonder veelbelovende ensemble te begeleiden onder de vlag van transmission!

"Quien siente verdadero amor por su arte nada puede temer". Victor Julien-Laferrière ha hecho suya esta cita de Consuelo, de George Sand, novela de una heroína musical y símbolo del ardor de las generaciones nacientes? Alimentado por la música de cámara, el joven director de orquesta y violonchelista galardonado fundó Consuelo con un espíritu de curiosidad por el gran repertorio, así como por piezas poco interpretadas, como las suites orquestales de Chaikovski, de las que escucharemos la nº 4, conocida como la Mozartiana. Al piano, Anne Queffélec, una estrella de la música clásica que figura entre las más grandes intérpretes de las últimas décadas. ¡Una personalidad excepcional para acompañar el destino de este conjunto particularmente prometedor bajo la bandera de la transmisión!

"Chi prova un vero amore per la propria arte non può temere nulla". Victor Julien-Laferrière ha fatto sua questa citazione tratta da Consuelo di George Sand, romanzo di un'eroina musicale e simbolo dell'ardore delle nuove generazioni Nutrito dalla musica da camera, il giovane direttore d'orchestra e violoncellista pluripremiato ha fondato Consuelo con uno spirito di curiosità per il grande repertorio e per i brani raramente eseguiti, come le suite orchestrali di Čajkovskij, di cui ascolteremo la n. 4, nota come Mozartiana. Al pianoforte, Anne Queffélec, una stella della musica classica che si colloca tra le più grandi interpreti degli ultimi decenni. Una personalità d'eccezione per accompagnare il destino di questo ensemble particolarmente promettente sotto il segno della trasmissione!