En fanfare : musique et street-food avec Canebière pression – 12-06-2025 – Marseille 13e Arrondissement

Le Cloître accueille la Fanfare de Marseille au répertoire festif et dansant. Si le public danse, c’est bien ; s’il saute, c’est mieux. Plus vite plus fort, et que ça brille !! Canebière Pression est une fanfare de Marseille, qu’on appelle dans l’intimité « Fanfare de l’Amour » ou « Yes fanfare ». Nous jouons un répertoire festif et dansant, un peu hétéroclite, funky, disco, rock, saupoudré de New Orleans et musiques du monde, avec dans l’idée que si le public danse, c’est bien, mais que s’il saute, c’est mieux. Restauration street-food sur place dès 19h30 par le restaurant Les Jardins du Cloître, autour du brasero, au cœur du patio. TARIF : 18€ (entrée + une portion de street-food) PARKING DE 150 PLACES – ACCÈS PMR & ASSISTANCE DISPONIBLE

Le Cloître welcomes the Fanfare de Marseille with its festive, danceable repertoire. If the audience dances, it's great; if they jump, it's even better. Faster, louder, let it all shine! Canebière Pression is a brass band from Marseille, known in the trade as "Fanfare de l?Amour" or "Yes fanfare". We play a festive and danceable repertoire, a bit motley, funky, disco, rock, sprinkled with New Orleans and world music, with the idea that if the audience dances, it's fine, but if they jump, it's even better. Street-food restaurant Les Jardins du Cloître on site from 7:30pm, around the brazier in the heart of the patio. RATES: ?18 (starter + one portion of street-food) PARKING FOR 150 ? DISABLED ACCESS & ASSISTANCE AVAILABLE

Der Kreuzgang empfängt die Fanfare de Marseille mit ihrem festlichen und tanzbaren Repertoire. Wenn das Publikum tanzt, ist es gut; wenn es springt, ist es besser. Schneller und lauter, damit es glänzt! Canebière Pression ist eine Blaskapelle aus Marseille, die im engeren Kreis "Fanfare de l?Amour" oder "Yes fanfare" genannt wird. Wir spielen ein festliches und tanzbares Repertoire, ein bisschen bunt gemischt, Funky, Disco, Rock, mit New Orleans und Weltmusik bestreut, mit der Idee, dass es gut ist, wenn das Publikum tanzt, aber besser, wenn es springt. Das Restaurant Les Jardins du Cloître bietet ab 19:30 Uhr Streetfood an, rund um den Feuerkorb im Herzen des Innenhofs. PREIS: 18? (Eintritt + eine Portion Streetfood) PARKPLATZ MIT 150 PLÄTZEN ? ZUGANG FÜR BEHINDERTE & HILFE VERFÜGBAR

Le Cloître verwelkomt de Fanfare de Marseille met zijn feestelijke, dansbare repertoire. Als het publiek danst, is het geweldig; als ze springen, is het nog beter. Sneller, harder en schitteren! Canebière Pression is een brassband uit Marseille, in de handel bekend als Fanfare de l?Amour of Yes fanfare. We spelen een feestelijk, dansbaar repertoire dat een beetje bont, funky, disco, rock, met een vleugje New Orleans en wereldmuziek is, met het idee dat als het publiek danst, dat prima is, maar als ze springen, dat nog beter is. Vanaf 19.30 uur wordt er ter plekke streetfood geserveerd door Les Jardins du Cloître, rond het vuur in het hart van de patio. PRIJS: 18 euro (voorgerecht + portie streetfood) PARKEERPLAATS MET 150 PLAATSEN ? TOEGANG VOOR GEHANDICAPTEN EN ASSISTENTIE BESCHIKBAAR

Le Cloître acoge la Fanfarria de Marsella con su repertorio festivo y bailable. Si el público baila, estupendo; si salta, aún mejor. Más rápido, más alto, ¡y a brillar! Canebière Pression es una banda de música de Marsella, conocida en el gremio como "Fanfare de l'Amour" o "Fanfarria del Sí". Tocamos un repertorio festivo y bailable, un poco abigarrado, funky, disco, rock, con una pizca de Nueva Orleans y músicas del mundo, con la idea de que si el público baila, está bien, pero si salta, aún mejor. A partir de las 19.30 h, Les Jardins du Cloître servirán comida callejera en torno al brasero situado en el corazón del patio. PRECIO: 18 euros (entrante + ración de street-food) APARCAMIENTO DE 150 PLAZAS ACCESO Y ASISTENCIA PARA MINUSVÁLIDOS

Le Cloître accoglie la Fanfara di Marsiglia con il suo repertorio festoso e ballabile. Se il pubblico balla, è fantastico; se salta, è ancora meglio. Più veloce, più forte e più brillante! La Canebière Pression è una banda di ottoni di Marsiglia, nota nel settore come "Fanfare de l'Amour" o "Yes fanfare". Suoniamo un repertorio festoso e ballabile che è un po' vario, funky, disco, rock, con una spruzzata di New Orleans e world music, con l'idea che se il pubblico balla, va bene, ma se salta, è ancora meglio. Lo street food sarà servito in loco dalle 19.30 da Les Jardins du Cloître, intorno al braciere nel cuore del patio. PREZZO: 18 euro (antipasto + porzione di street-food) PARCHEGGIO CON 150 POSTI AUTO ACCESSO E ASSISTENZA PER DISABILI