En famille, émerveillement auprès des arbres – 31-07-2025 – La Forest-Landerneau

Sur un circuit de 1,5 km en aller-retour, l'enfant à partir de 3 ans, accompagné d'un adulte référant, est invité à explorer le monde des arbres et leurs super-pouvoirs. Chacun et chacune est invité(e) à percevoir combien les arbres sont un écosystème bienfaisant pour l'ensemble du vivant. Des activités sensorielles sont expérimentées par tous, et quelques essences d'arbres sont identifiées. La motricité de l'enfant s'exerce librement au fil des opportunités proposées sur le chemin. Le sac à dos est conseillé, avec la gourde remplie d'eau et un petit sac pour des collectes. Les appareils photos sont aussi les bienvenus. Sylvie, animatrice de loisirs sportifs pour tout public sera votre guide. Nombre de places limitées à 12 personnes. Réservation obligatoire.

On a 1.5 km out-and-back circuit, children aged 3 and over, accompanied by a supervising adult, are invited to explore the world of trees and their superpowers. Everyone is invited to experience how trees are a beneficial ecosystem for all living things. Sensory activities are experienced by all, and a number of tree species are identified. Children's motor skills are freely exercised as opportunities arise along the way. A backpack is recommended, along with a water bottle and a small bag for collecting food. Cameras are also welcome. Sylvie, a sports activity leader for all ages, will be your guide. Places limited to 12 people. Reservations required.

Auf einem 1,5 km langen Rundweg (hin und zurück) können Kinder ab 3 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson die Welt der Bäume und ihre Superkräfte erkunden. Jeder und jede ist eingeladen, wahrzunehmen, wie sehr Bäume ein wohltuendes Ökosystem für alle Lebewesen sind. Es werden sensorische Aktivitäten für alle erprobt und einige Baumarten identifiziert. Die Motorik des Kindes wird frei geübt, je nachdem, welche Möglichkeiten auf dem Weg angeboten werden. Ein Rucksack ist empfehlenswert, mit der mit Wasser gefüllten Feldflasche und einer kleinen Tasche für Sammlungen. Auch Fotoapparate sind willkommen. Sylvie, Freizeitsportanimateurin für alle Altersgruppen, wird Ihr Führer sein. Die Anzahl der Plätze ist auf 12 Personen begrenzt. Reservierung erforderlich.

Tijdens een rondrit van 1,5 km worden kinderen vanaf 3 jaar onder begeleiding van een volwassene uitgenodigd om de wereld van bomen en hun superkrachten te verkennen. Iedereen wordt uitgenodigd om te zien hoe bomen een heilzaam ecosysteem vormen voor alle levende wezens. Iedereen kan zintuiglijke activiteiten uitproberen en er worden een aantal boomsoorten geïdentificeerd. De motorische vaardigheden van het kind worden vrij geoefend naarmate de gelegenheid zich voordoet. Een rugzak wordt aanbevolen, samen met een waterfles en een kleine tas voor het verzamelen van voedsel. Camera's zijn ook welkom. Sylvie, een sportieve activiteitenbegeleidster voor alle leeftijden, is je gids. De plaatsen zijn beperkt tot 12 personen. Reserveren is noodzakelijk.

En un recorrido de ida y vuelta de 1,5 km, se invita a los niños a partir de 3 años, acompañados de un adulto, a explorar el mundo de los árboles y sus superpoderes. Todos están invitados a ver cómo los árboles son un ecosistema beneficioso para todos los seres vivos. Todos pueden probar actividades sensoriales y se identifican varias especies de árboles. Las habilidades motrices del niño se ejercitan libremente a medida que surgen oportunidades por el camino. Se recomienda llevar una mochila, una botella de agua y una bolsa pequeña para recoger comida. Las cámaras fotográficas también son bienvenidas. Sylvie, animadora de actividades deportivas para todas las edades, será su guía. Plazas limitadas a 12 personas. Imprescindible reservar.

Su un percorso circolare di 1,5 km, i bambini dai 3 anni in su, accompagnati da un adulto, sono invitati a esplorare il mondo degli alberi e i loro superpoteri. Tutti sono invitati a vedere come gli alberi siano un ecosistema benefico per tutti gli esseri viventi. Tutti possono sperimentare attività sensoriali e vengono identificate diverse specie di alberi. Le capacità motorie del bambino vengono esercitate liberamente, a seconda delle opportunità che si presentano lungo il percorso. Si consiglia di portare con sé uno zaino, una borraccia e una piccola borsa per la raccolta del cibo. Anche le macchine fotografiche sono benvenute. La guida sarà Sylvie, un'animatrice di attività sportive per tutte le età. I posti sono limitati a 12 persone. È indispensabile la prenotazione.