Description
Espèces d'Espaces
Nantes (44) Théâtre de rue – 1h05
Création 2025 Tout public Dans un studio à ciel ouvert, le cinéaste Pippo Taleggio se lance dans la réalisation de son prochain film, une dystopie post-montée des eaux. Mais quand le tournage prend l’eau, c’est toute l’inventivité d’une équipe technique brinquebalante (mais enthousiaste) et la participation active de figurants qui permettront au film d’advenir. Effets spéciaux de cinéma, caméra live et bruitage son en direct, tous les moyens seront bons pour embarquer dans la fabrique de l’histoire ! Avec En attendant la Vague, Espèces d’Espaces fabrique un récit dystopique qui navigue entre fiction et réalité. La compagnie décale les codes du genre apocalyptique par la poésie, les matériaux sonores et les images projetées. Sa performance sonore mêle le récit d’un monde nouveau, les mémoires intimes collectées et les grands enjeux de l’humanité. Création accompagnée par Le Fourneau
English
Espèces d'Espaces
Nantes (44) Street theater – 1h05
Creation 2025 All audiences In an open-air studio, filmmaker Pippo Taleggio sets out to make his next film, a post-watershed dystopia. But when the shoot takes on water, it's the inventiveness of a shaky (but enthusiastic) technical team and the active participation of extras that make the film happen. Cinema special effects, live camera work and live sound effects – whatever it takes to make history! With En attendant la Vague, Espèces d?Espaces crafts a dystopian tale that navigates between fiction and reality. The company shifts the codes of the apocalyptic genre through poetry, sound materials and projected images. Its sound performance blends the story of a new world, collected intimate memories and the major issues facing humanity. Creation accompanied by Le Fourneau
Deutsch
Arten von Räumen
Nantes (44) Straßentheater – 1 Std. 05 Min
Uraufführung 2025 Alle Zuschauer In einem Freiluftstudio beginnt der Filmemacher Pippo Taleggio mit den Dreharbeiten zu seinem nächsten Film, einer Dystopie nach dem Hochwasser. Doch als die Dreharbeiten ins Wasser fallen, sind es der Einfallsreichtum eines schäbigen (aber enthusiastischen) technischen Teams und die aktive Teilnahme von Statisten, die dem Film zum Durchbruch verhelfen. Spezialeffekte wie im Kino, Live-Kameras und Live-Sound – alle Mittel sind gut, um sich in die Fabrik der Geschichte einzuschalten! Mit En attendant la Vague entwirft Espèces d'Espaces eine dystopische Geschichte, die sich zwischen Fiktion und Realität bewegt. Das Ensemble verschiebt die Codes des apokalyptischen Genres durch Poesie, Klangmaterial und projizierte Bilder. Ihre Klangperformance vermischt die Erzählung einer neuen Welt, die gesammelten intimen Erinnerungen und die großen Herausforderungen der Menschheit. Von Le Fourneau begleitete Kreation
Dutch
Ruimten
Nantes (44) Straattheater – 1u05
Creatie 2025 Alle publieken In een openluchtstudio begint filmmaker Pippo Taleggio met het maken van zijn volgende film, een post-watershed dystopie. Maar wanneer het filmen begint te mislukken, zijn het de inventiviteit van een wankel (maar enthousiast) technisch team en de actieve deelname van figuranten die de film mogelijk maken. Met speciale effecten in bioscoopstijl, live camerawerk en live geluidseffecten, het maakt allemaal deel uit van het verhaal! Met En attendant la Vague maakt Espèces d'Espaces een dystopisch verhaal dat het midden houdt tussen fictie en werkelijkheid. Het gezelschap verschuift de codes van het apocalyptische genre door middel van poëzie, geluidsmateriaal en geprojecteerde beelden. De geluidsperformance mengt het verhaal van een nieuwe wereld met de intieme herinneringen die worden opgehaald en de grote problemen waarmee de mensheid wordt geconfronteerd. Creatie begeleid door Le Fourneau
Español
Espèces d'Espaces
Nantes (44) Teatro de calle – 1h05
Creación 2025 Todos los públicos En un estudio al aire libre, el cineasta Pippo Taleggio se dispone a rodar su próxima película, una distopía post-crisis. Pero cuando el rodaje empieza a fallar, es la inventiva de un equipo técnico inestable (pero entusiasta) y la participación activa de los extras lo que hace que la película salga adelante. Con efectos especiales de cine, cámara en directo y efectos de sonido en directo, ¡todo forma parte de la historia! Con En attendant la Vague, Espèces d'Espaces elabora una historia distópica que se mueve entre la ficción y la realidad. La compañía desplaza los códigos del género apocalíptico a través de la poesía, los materiales sonoros y las imágenes proyectadas. Su espectáculo sonoro mezcla la historia de un nuevo mundo con los recuerdos íntimos recogidos y los grandes problemas a los que se enfrenta la humanidad. Creación acompañada por Le Fourneau
Italiano
Espèces d'Espaces
Nantes (44) Teatro di strada – 1h05
Creazione 2025 Tutti i pubblici In uno studio all'aperto, il regista Pippo Taleggio si dedica alla realizzazione del suo prossimo film, una distopia post-superficiale. Ma quando le riprese iniziano ad andare a rotoli, è l'inventiva di un'equipe tecnica traballante (ma entusiasta) e la partecipazione attiva delle comparse a far sì che il film si realizzi. Con effetti speciali di tipo cinematografico, riprese in diretta ed effetti sonori in diretta, tutto fa parte della storia! Con En attendant la Vague, Espèces d'Espaces realizza un racconto distopico che si muove su una linea sottile tra finzione e realtà. La compagnia sposta i codici del genere apocalittico attraverso la poesia, i materiali sonori e le immagini proiettate. La sua performance sonora fonde la storia di un nuovo mondo con le memorie intime raccolte e le grandi questioni che l'umanità deve affrontare. Creazione accompagnata da Le Fourneau