Description
Pendant trois mois, le Studio André, à Morlaix, expose les photos d’Aymeric Artus, photographe de 33 ans, vidéaste et télépilote de drone professionnel. Des paysages et des instants, du ciel à la terre, des grandes étendues aux détails subtils immortalisés par les drones de sa société Sky Art’s Production.
Si, aujourd’hui, Aymeric Artus vit de sa passion et de son métier, c’est dans l’environnement qu’il a débuté sa carrière après une formation en Gestion et protection de la nature au lycée agricole de Suscinio. Sa reconversion dans l’audiovisuel s’est faite en 2015 après son passage dans une école de cinéma avec une spécialisation en musique. Il a alors dirigé le studio de production audiovisuelle Under Road Records à Metz, en Lorraine, et a commencé à réaliser des clips musicaux pour ses clients, développant ainsi sa maîtrise de l’image et de la narration visuelle. En 2021, Aymeric revient en Baie de Morlaix. « La côte est trop belle, on y voit des choses et des paysages incroyables qu’on éprouve ce besoin absolu de les immortaliser ». Aujourd’hui dans cet environnement qui le passionne, il met son expertise au service des professionnels et des particuliers par la création de films.
English
For three months, Studio André in Morlaix will be exhibiting photos by Aymeric Artus, a 33-year-old photographer, videographer and professional drone pilot. Landscapes and moments, from sky to land, from vast expanses to subtle details, immortalized by the drones of his company Sky Art?s Production.
Today, Aymeric Artus makes a living from his passion and his profession, but it was in the environment that he began his career after training in Nature Management and Protection at the Suscinio agricultural high school. He switched to the audiovisual sector in 2015 after attending a film school specializing in music. He then ran the audiovisual production studio Under Road Records in Metz, Lorraine, and began directing music videos for his clients, developing his mastery of images and visual storytelling. In 2021, Aymeric returns to Baie de Morlaix. "The coast is so beautiful, you see such incredible things and landscapes that you feel an absolute need to immortalize them. Today, in this environment that fascinates him, he puts his expertise at the service of professionals and private individuals by creating films.
Deutsch
Drei Monate lang stellt das Studio André in Morlaix die Fotos von Aymeric Artus aus, einem 33-jährigen Fotografen, Videokünstler und professionellen Drohnen-Telepiloten. Landschaften und Augenblicke, vom Himmel bis zur Erde, von großen Flächen bis zu subtilen Details, die von den Drohnen seiner Firma Sky Art?s Production verewigt wurden.
Aymeric Artus lebt heute von seiner Leidenschaft und seinem Beruf. Seine Karriere begann er im Umweltbereich, nachdem er eine Ausbildung in Naturmanagement und Naturschutz am Landwirtschaftsgymnasium von Suscinio absolviert hatte. Seine Umschulung in den audiovisuellen Bereich erfolgte 2015, nachdem er eine Filmschule mit Schwerpunkt Musik besucht hatte. Er leitete daraufhin das audiovisuelle Produktionsstudio Under Road Records in Metz, Lothringen, und begann, Musikvideos für seine Kunden zu produzieren, wobei er seine Beherrschung von Bildern und visuellem Storytelling weiterentwickelte. Im Jahr 2021 kehrt Aymeric in die Bucht von Morlaix zurück. "Die Küste ist zu schön, man sieht unglaubliche Dinge und Landschaften, die man unbedingt festhalten muss. Heute, in dieser Umgebung, die ihn begeistert, stellt er sein Fachwissen in den Dienst von Fachleuten und Privatpersonen, indem er Filme erstellt.
Dutch
Studio André in Morlaix toont drie maanden lang de foto's van Aymeric Artus, een 33-jarige fotograaf, videograaf en professioneel dronepiloot. Landschappen en momenten, van de lucht tot de grond, van uitgestrekte vlaktes tot subtiele details, vereeuwigd door de drones van zijn bedrijf Sky Art?s Production.
Vandaag de dag leeft Aymeric Artus van zijn passie en zijn beroep, maar het was in het milieu dat hij zijn carrière begon na een opleiding in Natuurbeheer en -bescherming aan de landbouwschool van Suscinio. In 2015 stapte hij over naar de audiovisuele sector nadat hij een filmschool had gevolgd die gespecialiseerd was in muziek. Vervolgens leidde hij de audiovisuele productiestudio Under Road Records in Metz, Lotharingen. Hij begon muziekvideo's te regisseren voor zijn klanten en ontwikkelde zo zijn beheersing van beelden en visuele verhalen. In 2021 keert Aymeric terug naar de baai van Morlaix. "De kust is zo mooi, je ziet er zulke ongelooflijke dingen en landschappen dat je een absolute behoefte voelt om ze te vereeuwigen. In deze omgeving die hem fascineert, stelt hij vandaag zijn expertise ten dienste van professionals en particulieren door films te maken.
Español
Durante tres meses, el Studio André de Morlaix expone las fotos de Aymeric Artus, fotógrafo de 33 años, realizador de vídeos y piloto profesional de drones. Paisajes y momentos, desde el cielo hasta el suelo, desde vastas extensiones hasta sutiles detalles, inmortalizados por los drones de su empresa Sky Art's Production.
Hoy en día, Aymeric Artus vive de su pasión y de su profesión, pero fue en el medio ambiente donde comenzó su carrera tras formarse en Gestión y Protección de la Naturaleza en la escuela de agricultura Suscinio. Se pasó al sector audiovisual en 2015 tras asistir a una escuela de cine especializada en música. Después pasó a dirigir el estudio de producción audiovisual Under Road Records en Metz, Lorena, y empezó a dirigir vídeos musicales para sus clientes, desarrollando su dominio de las imágenes y la narración visual. En 2021, Aymeric volverá a la bahía de Morlaix. "La costa es tan hermosa, se pueden ver cosas y paisajes tan increíbles que se siente una necesidad absoluta de inmortalizarlos. Hoy, en este entorno que le fascina, pone su experiencia al servicio de profesionales y particulares creando películas.
Italiano
Per tre mesi, lo Studio André di Morlaix espone le foto di Aymeric Artus, 33 anni, fotografo, videografo e pilota professionista di droni. Paesaggi e momenti, dal cielo alla terra, dalle grandi distese ai dettagli più sottili, immortalati dai droni della sua società Sky Art's Production.
Oggi Aymeric Artus vive della sua passione e della sua professione, ma è nell'ambiente che ha iniziato la sua carriera dopo una formazione in Gestione e protezione della natura presso l'istituto agrario di Suscinio. Nel 2015 è passato al settore audiovisivo dopo aver frequentato una scuola di cinema specializzata in musica. Ha poi gestito lo studio di produzione audiovisiva Under Road Records a Metz, in Lorena, e ha iniziato a dirigere video musicali per i suoi clienti, sviluppando la sua padronanza delle immagini e del visual storytelling. Nel 2021, Aymeric tornerà nella baia di Morlaix. "La costa è così bella, si possono vedere cose e paesaggi così incredibili che si sente il bisogno assoluto di immortalarli. Oggi, in questo ambiente che lo affascina, mette la sua esperienza al servizio di professionisti e privati creando film.