Description
Sur la plage ou sous les rochers, à la tombée de la nuit, ouvrons l'œil sur les petites bêtes de la mer ! Allons découvrir un univers marin plein de magie…
A partir de 5 ans
Prévoir une tenue adaptée à la météo et des chaussures qui ne craignent pas l’eau. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme ou directement via ce lien : https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule Ce rendez-vous est proposé dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.
Du dimanche 26 octobre au samedi 1er novembre 2025, la 4ème édition du festival Les Minutes Bleues vous invite à vivre des expériences insolites et inédites, dans plusieurs hauts lieux du patrimoine naturel et culturel des Côtes d’Armor, baignés dans la lumière bleue de l’aube ou du crépuscule. Un événement pour les curieux de tous âges !
English
On the beach or under the rocks, as night falls, let's open our eyes to the little creatures of the sea! Let's discover a marine universe full of magic…
Ages 5 and up
Bring weather-appropriate clothing and waterproof shoes. Reservations required at the Tourist Office or directly via this link: https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule This event is part of the Les Minutes Bleues festival.
From Sunday, October 26 to Saturday, November 1, 2025, the 4th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to enjoy unusual and original experiences, in several of the Côtes d?Armor?s natural and cultural heritage sites, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for the curious of all ages!
Deutsch
Am Strand oder unter den Felsen, in der Abenddämmerung, lassen Sie uns die Augen nach den kleinen Tieren des Meeres öffnen! Entdecken wir eine Meereswelt voller Magie…
Ab 5 Jahren
Bitte dem Wetter angepasste Kleidung und wasserfeste Schuhe mitbringen. Reservierung erforderlich im Tourismusbüro oder direkt über diesen Link: https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule Dieser Termin wird im Rahmen des Festivals Les Minutes Bleues angeboten.
Von Sonntag, dem 26. Oktober, bis Samstag, dem 1. November 2025, lädt Sie die vierte Ausgabe des Festivals Les Minutes Bleues zu ungewöhnlichen und neuartigen Erlebnissen an mehreren Hochburgen des Natur- und Kulturerbes der Côtes d'Armor ein, die in das blaue Licht der Morgen- oder Abenddämmerung getaucht sind. Ein Ereignis für Neugierige jeden Alters!
Dutch
Laten we bij het vallen van de avond op het strand of onder de rotsen onze ogen openen voor de kleine wezens van de zee! Laten we een onderwaterwereld vol magie ontdekken…
Vanaf 5 jaar
Zorg ervoor dat je voor het weer geschikte kleding en waterdichte schoenen draagt. Reserveren is noodzakelijk bij het VVV-kantoor of rechtstreeks via deze link: https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule Dit evenement maakt deel uit van het festival Les Minutes Bleues.
Van zondag 26 oktober tot zaterdag 1 november 2025 nodigt de 4e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit om te genieten van een aantal ongewone en originele ervaringen, in verschillende van de beste natuurlijke en culturele erfgoedlocaties van de Côtes d'Armor, badend in het blauwe licht van zonsopgang of zonsondergang. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!
Español
En la playa o bajo las rocas, al caer la noche, ¡abramos los ojos a las pequeñas criaturas del mar! Descubramos un mundo marino lleno de magia…
A partir de 5 años
Lleva ropa adecuada y calzado impermeable. Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo o directamente en este enlace: https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule Este evento forma parte del festival Les Minutes Bleues.
Del domingo 26 de octubre al sábado 1 de noviembre de 2025, la 4ª edición del festival Les Minutes Bleues le invita a vivir experiencias insólitas y originales, en varios de los lugares más destacados del patrimonio natural y cultural de las Côtes d'Armor, bañados por la luz azul del amanecer o del atardecer. Un acontecimiento para curiosos de todas las edades
Italiano
Sulla spiaggia o sotto gli scogli, al calar della notte, apriamo gli occhi sulle piccole creature del mare! Scopriamo un mondo marino pieno di magia…
Da 5 anni
Assicurarsi di indossare abiti adatti alle condizioni atmosferiche e scarpe impermeabili. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo o direttamente a questo link: https://www.billetweb.fr/droles-de-betes-du-littoral-au-crepuscule Questo evento fa parte del festival Les Minutes Bleues.
Da domenica 26 ottobre a sabato 1 novembre 2025, la quarta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienze insolite e originali, in diversi siti del patrimonio naturale e culturale delle Côtes d'Armor, immersi nella luce blu dell'alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le età!