Dream Factory Festival 2026 – Édifier l'imaginaire – 24-06-2026 – Metz

Pour sa 8ème édition, le Dream Factory Festival investit Metz autour de la thématique « Édifier l'imaginaire ». Porté par l'association Adrien et les Muses, ce festival de cinéma et d'art vidéo s'appréhende comme une mise en perspective d'univers qui présentent des similitudes d'intentions, de choix artistiques et de propos. Dream Factory collabore depuis plusieurs années avec des institutions culturelles messines telles que le Musée de La Cour d'Or et le Cinéma Le Klub, en déclinant dimensions, espaces et interactions pour nous relier à nous même comme aux autres, au fil d'expériences aussi individuelles que collectives. Au programme : projections, courts-métrages et rencontres avec les artistes. Musée de La Cour d'Or : "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) Du 25 au 27 juin, 10h-12h45 et 14h-18h. Une plongée onirique dans le Quartier Impérial de Metz, portée par les textes d'Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub : 24 juin, 20h30 : Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) 25 juin, 10h30 : Séance scolaire "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) 25 juin, 20h30 : Une fugue (Agnès Patron) 26 juin, 20h30 : Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) 27 juin, 20h30 : London calling (H. Baillot & R. Botiveau)

For its 8th edition, the Dream Factory Festival invests Metz with the theme "Edifying the Imagination". Supported by the Adrien et les Muses association, this film and video art festival is designed to put into perspective universes with similar intentions, artistic choices and themes. Dream Factory has been collaborating for several years with cultural institutions in Metz such as the Musée de La Cour d'Or and the Cinéma Le Klub, using dimensions, spaces and interactions to connect us to ourselves and to others, through experiences that are as individual as they are collective. On the program: screenings, short films and meetings with the artists. Musée de La Cour d'Or: "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) June 25 to 27, 10 a.m.-12.45 p.m. and 2-6 p.m. A dreamlike dive into Metz's Imperial Quarter, with texts by Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub: June 24, 8:30pm: Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) june 25, 10:30am: School screening "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) june 25, 8:30pm: Une fugue (Agnès Patron) june 26, 8:30pm: Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) june 27, 8:30pm: London calling (H. Baillot & R. Botiveau)

Das Dream Factory Festival findet zum achten Mal in Metz statt und steht unter dem Motto "Das Imaginäre errichten". Das von der Vereinigung Adrien et les Muses getragene Film- und Videokunstfestival versteht sich als eine perspektivische Darstellung von Welten, die Ähnlichkeiten in ihren Absichten, künstlerischen Entscheidungen und Aussagen aufweisen. Dream Factory arbeitet seit mehreren Jahren mit kulturellen Einrichtungen in Metz, wie dem Musée de La Cour d'Or und dem Cinéma Le Klub, zusammen und dekliniert Dimensionen, Räume und Interaktionen, um uns durch individuelle und kollektive Erfahrungen mit uns selbst und anderen zu verbinden. Auf dem Programm stehen Filmvorführungen, Kurzfilme und Begegnungen mit den Künstlern. Musée de La Cour d'Or: "Metz, eine Geschichte" (Nora Schnitzler) Vom 25. bis 27. Juni, 10.00-12.45 Uhr und 14.00-18.00 Uhr. Ein traumhaftes Eintauchen in das Quartier Impérial von Metz, getragen von den Texten von Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub: 24. Juni, 20.30 Uhr: Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) 25. Juni, 10.30 Uhr: Schulvorstellung "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) 25. Juni, 20:30 Uhr: Eine Fuge (Agnès Patron) 26. Juni, 20:30 Uhr: Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) 27. Juni, 20.30 Uhr: London calling (H. Baillot & R. Botiveau)

Voor de 8e editie neemt het Dream Factory Festival Metz over met als thema "De verbeelding verruimen". Met de steun van de vereniging Adrien et les Muses wil dit festival voor film- en videokunst universums met gelijkaardige intenties, artistieke keuzes en thema's in perspectief plaatsen. Dream Factory werkt al enkele jaren samen met culturele instellingen in Metz, zoals het Musée de La Cour d'Or en de Cinéma Le Klub, en gebruikt dimensies, ruimtes en interacties om ons met onszelf en anderen te verbinden, door middel van ervaringen die zowel individueel als collectief zijn. Op het programma: voorstellingen, korte films en ontmoetingen met de kunstenaars. Musée de La Cour d'Or: "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) Van 25 tot 27 juni, 10u-12u45 en 14u-18u. Een droomachtige reis door de keizerlijke wijk van Metz, met teksten van Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub: 24 juni, 20u30: Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) 25 juni, 10.30 u: Schoolbijeenkomst "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) 25 juni, 20.30 uur: Une fugue (Agnès Patron) 26 juni, 20u30: Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) 27 juni, 20.30 uur: London calling (H. Baillot & R. Botiveau)

En su 8ª edición, el Festival Dream Factory toma Metz bajo el lema "Edificar la imaginación". Apoyado por la asociación Adrien et les Muses, este festival de cine y videoarte pretende poner en perspectiva universos con intenciones, elecciones artísticas y temáticas similares. Dream Factory lleva varios años colaborando con instituciones culturales de Metz como el Musée de La Cour d'Or y el Cinéma Le Klub, utilizando dimensiones, espacios e interacciones para conectarnos con nosotros mismos y con los demás, a través de experiencias tan individuales como colectivas. En el programa: proyecciones, cortometrajes y encuentros con los artistas. Musée de La Cour d'Or: "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) Del 25 al 27 de junio, de 10:00 a 12:45 h. y de 14:00 a 18:00 h. Un viaje onírico por el barrio imperial de Metz, con textos de Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub: 24 de junio, 20.30 h: Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) 25 de junio, 10.30 h: Sesión escolar "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) 25 de junio, 20.30 h: Una fuga (Agnès Patron) 26 de junio, 20.30 h: Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) 27 de junio, 20.30 h: London calling (H. Baillot & R. Botiveau)

Per la sua ottava edizione, il Dream Factory Festival si svolge a Metz sul tema "Edificare l'immaginazione". Sostenuto dall'associazione Adrien et les Muses, questo festival di cinema e video arte si propone di mettere in prospettiva universi con intenzioni, scelte artistiche e temi simili. Dream Factory collabora da diversi anni con istituzioni culturali di Metz come il Musée de La Cour d'Or e il Cinéma Le Klub, utilizzando dimensioni, spazi e interazioni per metterci in contatto con noi stessi e con gli altri, attraverso esperienze tanto individuali quanto collettive. In programma: proiezioni, cortometraggi e incontri con gli artisti. Musée de La Cour d'Or: "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) Dal 25 al 27 giugno, dalle 10.00 alle 12.45 e dalle 14.00 alle 18.00. Un viaggio onirico nel quartiere imperiale di Metz, con testi di Adrienne Thomas. Cinéma Le Klub: 24 giugno, ore 20.30: Corps à cors (H. Burkhart-Uhlen & V. Benedetti-Icart) 25 giugno, ore 10.30: sessione scolastica "Metz, une histoire" (Nora Schnitzler) 25 giugno, ore 20.30: Une fugue (Agnès Patron) 26 giugno, ore 20.30: Aquaballet (M. Aventurier & A. Voyer) + Imagine (Anna Apter) + Un tour de manège (Collectif) 27 giugno, ore 20.30: London calling (H. Baillot & R. Botiveau)