DON QUICHOTTE, L’HOMME À LA TÂCHE – 18-12-2025 – Toulouse

Don Quichotte, c’est un peu comme un symbole de l’Espagne, aussi précieux que le flamenco. C’est un personnage qui existe à la fois dans la fiction et dans l’histoire, une sorte de conte qui raconte d’autres histoires. Avec lui, nous partons à la rencontre de l’un des plus grands rêveurs, un peu fou, mais tellement humain. J’ai demandé à Alberto García, un chanteur flamenco, de m’accompagner dans cette aventure. Ensemble, on va jouer avec les codes, changer un peu la façon dont on voit l’héroïsme. Les voix qui sortent du Quichotte, elles nous touchent, elles nous aident à vivre, à ne pas se sentir seul et elles nous remplissent d’émerveillement.

Don Quixote is something of a symbol of Spain, as precious as flamenco. He's a character who exists in both fiction and history, a kind of tale that tells other stories. With him, we set off to meet one of the greatest dreamers, a little crazy, but so very human. I asked Alberto García, a flamenco singer, to accompany me on this adventure. Together, we're going to play with codes, and change the way we see heroism. The voices that come out of Le Quichotte touch us, they help us to live, to not feel alone, and they fill us with wonder.

Don Quijote ist so etwas wie ein Symbol für Spanien, das so wertvoll ist wie der Flamenco. Er ist eine Figur, die sowohl in der Fiktion als auch in der Geschichte existiert, eine Art Märchen, das andere Geschichten erzählt. Mit ihm machen wir uns auf die Reise zu einem der größten Träumer, der ein bisschen verrückt, aber so menschlich ist. Ich habe Alberto García, einen Flamenco-Sänger, gebeten, mich bei diesem Abenteuer zu begleiten. Gemeinsam werden wir mit den Codes spielen und die Art und Weise, wie wir Heldentum sehen, ein wenig verändern. Die Stimmen, die aus dem Quijote kommen, berühren uns, sie helfen uns, zu leben, uns nicht allein zu fühlen und sie erfüllen uns mit Verwunderung.

Don Quichot is een soort symbool van Spanje, net zo kostbaar als de flamenco. Hij is een personage dat zowel in fictie als in geschiedenis bestaat, een soort verhaal dat andere verhalen vertelt. Met hem ontmoeten we een van de grootste dromers, een beetje gek, maar zo menselijk. Ik heb Alberto García, een flamencozanger, gevraagd om me te vergezellen op dit avontuur. Samen gaan we spelen met de codes en veranderen we de manier waarop we heldendom zien. De stemmen die uit Quichot komen, raken ons, helpen ons te leven, ons niet alleen te voelen en vervullen ons met verwondering.

Don Quijote es una especie de símbolo de España, tan preciado como el flamenco. Es un personaje que existe tanto en la ficción como en la historia, una especie de cuento que cuenta otras historias. Con él conocemos a uno de los más grandes soñadores, un poco loco, pero tan humano. Le pedí a Alberto García, cantaor de flamenco, que me acompañara en esta aventura. Juntos, vamos a jugar con los códigos y a cambiar nuestra forma de ver el heroísmo. Las voces que salen del Quijote nos conmueven, nos ayudan a vivir, a no sentirnos solos y nos llenan de asombro.

Don Chisciotte è una sorta di simbolo della Spagna, prezioso come il flamenco. È un personaggio che esiste sia nella narrativa che nella storia, una sorta di racconto che narra altre storie. Con lui incontriamo uno dei più grandi sognatori, un po' folle, ma così umano. Ho chiesto ad Alberto García, cantante di flamenco, di accompagnarmi in questa avventura. Insieme, giocheremo con i codici e cambieremo il modo di vedere l'eroismo. Le voci che escono dal Chisciotte ci toccano, ci aiutano a vivere, a non sentirci soli e ci riempiono di meraviglia.