Dive'rtissez-vous – 06-06-2026 – Moncontour

Une journée festive pour découvrir et profiter pleinement d'un cadre naturel exceptionnel : rando-jeu, parcours VTT, balades à poneys, marché de producteurs et artisans, guinguette et food-trucks, concerts….

A festive day to discover and take full advantage of an exceptional natural setting: hike-game, mountain bike trails, pony rides, producers' and craftsmen's market, guinguette and food-trucks, concerts….

Ein festlicher Tag, um eine außergewöhnliche natürliche Umgebung zu entdecken und in vollen Zügen zu genießen: Wanderspiele, Mountainbike-Strecken, Ponyreiten, Markt mit Erzeugern und Handwerkern, Guinguette und Food-Trucks, Konzerte….

Een dag vol festiviteiten om een uitzonderlijke natuurlijke omgeving te ontdekken en er het beste van te maken, met een wildpad, mountainbikeroutes, ponyritjes, een markt van producenten en ambachtslieden, een kermis en food-trucks, concerten….

Una jornada festiva para descubrir y disfrutar de un entorno natural excepcional, con un recorrido cinegético, rutas en bicicleta de montaña, paseos en poni, un mercado de productores y artesanos, un recinto ferial y food-trucks, conciertos….

Una giornata di festa per scoprire e valorizzare un ambiente naturale eccezionale, con un percorso di gioco, sentieri per mountain bike, passeggiate con i pony, un mercato di produttori e artigiani, un luna park e carretti gastronomici, concerti….