Discussion Art et Philosophie : Anna C. Zielinska, maîtresse de conférence et Corentin Darré, artiste en résidence à Lindre-Basse – 14-03-2026 – Lindre-Basse

Dans le cadre du mois À votre santé et en partenariat avec l'Université de Lorraine, Sciences Avec et Pour la Société, le centre d'art contemporain – la synagogue de Delme vous propose une discussion inédite entre Art et Philosophie. Corentin Darré, artiste plasticien en résidence à Lindre-Basse, aborde des thématiques telles que l’hostilité des relations humaines, l’agression, l’amour et la solitude. Il explore les mécanismes d’exclusion, la haine communautaire et la fabrication de la marginalité en milieu rural. Pour cet événement, l’artiste entrera en discussion avec Anna C. Zielinska, maîtresse de conférences en philosophie à l'Université de Lorraine. Une partie de ses travaux porte sur les discriminations liées à l'identité de genre et l'orientation sexuelle. A Lindre-Basse, Corentin Darré prolongera les recherches entamées avec Chagrin en développant un film d’animation 3D issu de la nouvelle Avant que les champs ne brûlent écrite par l'artiste. Conçu à partir de l’univers visuel de l’installation et réalisé notamment grâce à des techniques de motion capture, ce film croisera sculpture, narration et esthétiques vidéoludiques, en convoquant les codes du western rural, des romances queer et de l’imaginaire du jeu vidéo. Sur place, l’artiste mènera une immersion dans le paysage de Lindre-Basse afin de nourrir le projet par des collectes in situ : textures, scans 3D, captations sonores. Inscription en ligne (https://shorturl.at/Su3DJ ) ou par téléphone au 03 87 01 43 42. Cet événement est organisé dans le cadre du mois À votre santé, en partenariat avec l'Université de Lorraine, Sciences Avec et Pour la Société. Le programme de résidence d’artistes est organisé en collaboration avec le Parc Naturel Régional de Lorraine et la commune de Lindre-Basse.

As part of the À votre santé month, and in partnership with the Université de Lorraine, Sciences Avec and Pour la Société, the Centre d'Art Contemporain – la Synagogue de Delme invites you to an original discussion between Art and Philosophy. Corentin Darré, visual artist in residence at Lindre-Basse, tackles themes such as the hostility of human relations, aggression, love and solitude. He explores the mechanisms of exclusion, communal hatred and the creation of marginality in rural areas. For this event, the artist will be in discussion with Anna C. Zielinska, lecturer in philosophy at the Université de Lorraine. Part of her work focuses on discrimination linked to gender identity and sexual orientation. At Lindre-Basse, Corentin Darré will extend the research begun with Chagrin by developing a 3D animated film based on the short story Avant que les champs ne brûlent written by the artist. Conceived from the visual universe of the installation and produced using motion capture techniques, the film will combine sculpture, narrative and videogame aesthetics, drawing on the codes of the rural western, queer romances and the imaginary world of video games. On site, the artist will immerse himself in the Lindre-Basse landscape, gathering textures, 3D scans and sound recordings for the project. Registration online (https://shorturl.at/Su3DJ ) or by telephone on 03 87 01 43 42. This event is organized as part of the À votre santé month, in partnership with the Université de Lorraine, Sciences Avec and Pour la Société. The artist residency program is organized in collaboration with the Parc Naturel Régional de Lorraine and the commune of Lindre-Basse.

Im Rahmen des Monats À votre santé und in Zusammenarbeit mit der Université de Lorraine, Sciences Avec und Pour la Société bietet Ihnen das Zentrum für zeitgenössische Kunst – die Synagoge von Delme eine neuartige Diskussion zwischen Kunst und Philosophie an. Corentin Darré, bildender Künstler mit Wohnsitz in Lindre-Basse, befasst sich mit Themen wie der Feindseligkeit menschlicher Beziehungen, Aggression, Liebe und Einsamkeit. Er erforscht die Mechanismen der Ausgrenzung, den Hass der Gemeinschaft und die Herstellung von Marginalität in ländlichen Gebieten. Für diese Veranstaltung wird der Künstler mit Anna C. Zielinska, Dozentin für Philosophie an der Université de Lorraine, ins Gespräch kommen. Ein Teil ihrer Arbeit befasst sich mit Diskriminierung aufgrund der Geschlechtsidentität und der sexuellen Orientierung. In Lindre-Basse wird Corentin Darré die mit Chagrin begonnenen Forschungen fortsetzen und einen 3D-Animationsfilm entwickeln, der aus der von dem Künstler verfassten Erzählung Avant que les champs ne brûlent hervorgeht. Dieser Film, der auf der Grundlage der visuellen Welt der Installation konzipiert und insbesondere mithilfe von Motion-Capture-Techniken realisiert wurde, wird Skulptur, Erzählung und Videospielästhetik miteinander verbinden, indem er die Codes des ländlichen Westerns, der Queer-Romanzen und der Vorstellungswelt von Videospielen aufruft. Vor Ort wird der Künstler in die Landschaft von Lindre-Basse eintauchen, um das Projekt durch Sammlungen vor Ort zu nähren: Texturen, 3D-Scans, Tonaufnahmen. Anmeldung online (https://shorturl.at/Su3DJ ) oder telefonisch unter 03 87 01 43 42. Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Monats À votre santé in Partnerschaft mit der Université de Lorraine, Sciences Avec und Pour la Société organisiert. Das Künstlerresidenzprogramm wird in Zusammenarbeit mit dem Parc Naturel Régional de Lorraine und der Gemeinde Lindre-Basse organisiert.

In het kader van de maand À votre santé en in samenwerking met de Université de Lorraine, Sciences Avec en Pour la Société organiseert het Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme een origineel gesprek tussen kunst en filosofie. Corentin Darré, beeldend kunstenaar in residentie in Lindre-Basse, behandelt thema's als de vijandigheid van menselijke relaties, agressie, liefde en eenzaamheid. Hij onderzoekt de mechanismen van uitsluiting, gemeenschappelijke haat en het ontstaan van marginaliteit in landelijke gebieden. Voor dit evenement gaat de kunstenaar in gesprek met Anna C. Zielinska, docent filosofie aan de Université de Lorraine. Een deel van haar werk richt zich op discriminatie in verband met genderidentiteit en seksuele geaardheid. In Lindre-Basse zal Corentin Darré het onderzoek dat gestart is met Chagrin uitbreiden met de ontwikkeling van een 3D-animatiefilm gebaseerd op het korte verhaal Avant que les champs ne brûlent geschreven door de kunstenaar. Gebaseerd op het visuele universum van de installatie en geproduceerd met behulp van motion capture-technieken, zal de film sculptuur, verhaal en videogame-esthetiek combineren, waarbij gebruik wordt gemaakt van de codes van de landelijke western, queer romances en de imaginaire wereld van videogames. Ter plaatse zal de kunstenaar zich onderdompelen in het landschap van Lindre-Basse en texturen, 3D-scans en geluidsopnames verzamelen voor het project. Inschrijven kan online (https://shorturl.at/Su3DJ ) of telefonisch op 03 87 01 43 42. Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van de À votre santé maand, in samenwerking met de Université de Lorraine, Sciences Avec en Pour la Société. Het residentieprogramma voor kunstenaars wordt georganiseerd in samenwerking met het Parc Naturel Régional de Lorraine en de gemeente Lindre-Basse.

En el marco del mes À votre santé, y en colaboración con la Universidad de Lorena, Sciences Avec y Pour la Société, el Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme acoge un original debate entre arte y filosofía. Corentin Darré, artista visual residente en Lindre-Basse, aborda temas como la hostilidad de las relaciones humanas, la agresión, el amor y la soledad. Explora los mecanismos de exclusión, el odio comunitario y la creación de marginalidad en las zonas rurales. Para este acto, el artista dialogará con Anna C. Zielinska, profesora de filosofía en la Universidad de Lorena. Parte de su trabajo se centra en la discriminación vinculada a la identidad de género y la orientación sexual. En Lindre-Basse, Corentin Darré ampliará la investigación iniciada con Chagrin desarrollando una película de animación en 3D basada en el relato Avant que les champs ne brûlent escrito por el artista. Basada en el universo visual de la instalación y realizada mediante técnicas de captura de movimiento, la película combinará escultura, narrativa y estética de videojuegos, inspirándose en los códigos del western rural, los romances queer y el mundo imaginario de los videojuegos. In situ, el artista se sumergirá en el paisaje de Lindre-Basse, recogiendo texturas, escaneos 3D y grabaciones sonoras para el proyecto. Inscripción en línea (https://shorturl.at/Su3DJ ) o por teléfono en el 03 87 01 43 42. Este acto se organiza en el marco del mes À votre santé, en colaboración con la Universidad de Lorena, Sciences Avec y Pour la Société. El programa de residencias artísticas se organiza en colaboración con el Parc Naturel Régional de Lorraine y el municipio de Lindre-Basse.

Nell'ambito del mese À votre santé e in collaborazione con l'Université de Lorraine, Sciences Avec e Pour la Société, il Centre d'art contemporain – la sinagoga di Delme ospita un'originale discussione tra arte e filosofia. Corentin Darré, artista visivo in residenza a Lindre-Basse, affronta temi come l'ostilità delle relazioni umane, l'aggressività, l'amore e la solitudine. Esplora i meccanismi di esclusione, l'odio comunitario e la creazione di marginalità nelle aree rurali. Per questo evento, l'artista sarà in dialogo con Anna C. Zielinska, docente di filosofia all'Université de Lorraine. Parte del suo lavoro si concentra sulla discriminazione legata all'identità di genere e all'orientamento sessuale. A Lindre-Basse, Corentin Darré estenderà la ricerca iniziata con Chagrin sviluppando un film d'animazione 3D basato sul racconto Avant que les champs ne brûlent scritto dall'artista. Basato sull'universo visivo dell'installazione e prodotto con tecniche di motion capture, il film combinerà scultura, narrazione ed estetica videoludica, attingendo ai codici del western rurale, delle storie d'amore queer e del mondo immaginario dei videogiochi. Sul posto, l'artista si immergerà nel paesaggio di Lindre-Basse, raccogliendo texture, scansioni 3D e registrazioni sonore per il progetto. Iscrizione online (https://shorturl.at/Su3DJ ) o per telefono al numero 03 87 01 43 42. Questo evento è organizzato nell'ambito del mese À votre santé, in collaborazione con l'Université de Lorraine, Sciences Avec e Pour la Société. Il programma di residenza per artisti è organizzato in collaborazione con il Parc Naturel Régional de Lorraine e il comune di Lindre-Basse.