Description
Le principe du dîner conférence : L’instant de partage débute avec une interview de l’invité autour d’un cocktail. Suivi d’un dîner durant lequel vous serez invités à partager la table d’autres convives pour mieux vous découvrir autour d’un plat et un dessert concoctés avec des produits frais et de saison. Le tout accompagné d’un verre de vin des vignes du domaine. Durant le dîner vous serez invités à interagir avec notre invité au travers de questions réponses. L'invité : Invité d'honneur : Pour cette nouvelle édition, l’Éco-Domaine La Fontaine des Dîners de la Fontaine à Pornic, nous aurons l'immense honneur d'accueillir Esther RENAUT : championne de BMX et Pornicaise passionnée.
De ses débuts à Vallet aux podiums des championnats du monde, elle incarne la détermination, le goût du risque et la joie de se relever après chaque chute. Le temps d'un dîner-conférence, venez partager son parcours, ses défis et ses ambitions, autour d'une table gourmande aux saveurs du Domaine.
English
The principle of the dinner conference : The moment of sharing begins with an interview with the guest over cocktails. This is followed by a dinner during which you will be invited to share a table with other guests, so you can get to know each other better over a dish and a dessert concocted with fresh, seasonal produce. All accompanied by a glass of wine from the estate?s vineyards. During dinner, you'll be invited to interact with our guest through a question-and-answer session. The guest : Guest of honor: For this new edition, the Éco-Domaine La Fontaine des Dîners de la Fontaine in Pornic, we'll have the immense honor of welcoming Esther RENAUT: BMX champion and passionate Pornicaise.
From her beginnings in Vallet to the podiums of the world championships, she embodies determination, a taste for risk and the joy of getting back up after every fall. Come and share her journey, her challenges and her ambitions, over a gourmet dinner featuring the flavors of the Domaine.
Deutsch
Das Prinzip der Dinnerkonferenz : Der Moment des Teilens beginnt mit einem Interview mit dem Gast bei einem Cocktail. Danach folgt ein Abendessen, bei dem Sie eingeladen sind, mit anderen Gästen am Tisch zu sitzen, um sich bei einem Gericht und einem Dessert aus frischen und saisonalen Produkten besser kennenzulernen. Dazu wird ein Glas Wein aus den Weinbergen des Weinguts serviert. Während des Abendessens werden Sie eingeladen, mit unserem Gast durch Fragen und Antworten zu interagieren. Der Gast : Ehrengast: Für diese neue Ausgabe der Dîners de la Fontaine in Pornic auf der Éco-Domaine La Fontaine haben wir die große Ehre, Esther RENAUT zu begrüßen: BMX-Championesse und leidenschaftliche Pornicaise.
Von ihren Anfängen in Vallet bis zu den Podiumsplätzen bei den Weltmeisterschaften verkörpert sie Entschlossenheit, Risikobereitschaft und die Freude, nach jedem Sturz wieder aufzustehen. Im Rahmen einer Dinnerkonferenz können Sie an ihrem Werdegang, ihren Herausforderungen und ihren Ambitionen teilhaben, während Sie an einem Feinschmeckertisch mit den Aromen der Domaine speisen.
Dutch
Het principe van de dinerconferentie : Het moment van delen begint met een gesprek met de gast onder het genot van cocktails. Dit wordt gevolgd door een diner waarbij je wordt uitgenodigd om een tafel te delen met andere gasten, zodat je elkaar beter kunt leren kennen onder het genot van een gerecht en een dessert bereid met verse, seizoensgebonden producten. Dit alles vergezeld van een glas wijn uit de wijngaarden van het landgoed. Tijdens het diner word je uitgenodigd voor interactie met onze gasten door middel van een vraag en antwoord sessie. De gast : Eregast: Voor deze laatste editie, de Éco-Domaine La Fontaine des Dîners de la Fontaine in Pornic, hebben we de enorme eer om Esther RENAUT te verwelkomen: BMX-kampioene en gepassioneerd Pornicaise.
Van haar begin in Vallet tot de podiumplaatsen van de wereldkampioenschappen belichaamt ze vastberadenheid, zin voor risico's en het plezier om na elke val weer op te staan. Kom en deel haar reis, haar uitdagingen en haar ambities tijdens een gastronomische maaltijd met de smaken van het Domaine.
Español
El principio de la cena-conferencia : El momento de compartir comienza con una entrevista con el invitado en torno a un cóctel. A continuación, tendrá lugar una cena en la que se le invitará a compartir mesa con otros huéspedes para que puedan conocerse mejor en torno a un plato y un postre elaborados con productos frescos de temporada. Todo ello acompañado de una copa de vino de los viñedos de la finca. Durante la cena, se le invitará a interactuar con nuestros invitados a través de una sesión de preguntas y respuestas. El invitado : Invitada de honor: Para esta nueva edición, el Éco-Domaine La Fontaine des Dîners de la Fontaine en Pornic, tendremos el inmenso honor de recibir a Esther RENAUT: campeona de BMX y apasionada pornicaise.
Desde sus comienzos en Vallet hasta los podios de los campeonatos del mundo, encarna la determinación, el gusto por el riesgo y la alegría de volver a levantarse después de cada caída. Venga a compartir su viaje, sus retos y sus ambiciones en torno a una comida gourmet con los sabores del Domaine.
Italiano
Il principio della conferenza a cena : Il momento di condivisione inizia con un colloquio con l'ospite davanti a un cocktail. Seguirà una cena durante la quale sarete invitati a condividere il tavolo con altri ospiti, per conoscervi meglio davanti a un piatto e a un dessert preparati con prodotti freschi e di stagione. Il tutto accompagnato da un bicchiere di vino dei vigneti della tenuta. Durante la cena, sarete invitati a interagire con i nostri ospiti attraverso una sessione di domande e risposte. L'ospite : Ospite d'onore: Per quest'ultima edizione, l'Éco-Domaine La Fontaine des Dîners de la Fontaine a Pornic, avremo l'immenso onore di accogliere Esther RENAUT: campionessa di BMX e appassionata pornicaise.
Dagli inizi a Vallet ai podi dei campionati mondiali, Esther RENAUT incarna la determinazione, il gusto del rischio e la gioia di rialzarsi dopo ogni caduta. Venite a condividere il suo viaggio, le sue sfide e le sue ambizioni davanti a un pasto gourmet con i sapori del Domaine.