Dîner concert aux chandelles – 18-10-2025 – Saint-Thélo

Le repas des lumières : Monsieur Boscher Delangle et son épouse sont heureux de vous accueillir en leur manoir à 18h45 pour une soirée exceptionnelle. Menu dégustation, comme au 18ème siècle, en 5 services, du potage au dessert. Vins servis en accord. Pendant le dîner, intermèdes musicaux assurés par le quatuor Sarabande qui vous propose un voyage musical en compagnie de Georg Friedrich Haendel. Nous suivrons ce compositeur d'origine Allemande dans ses différentes résidences en Allemagne, en Italie et en Angleterre où il rencontrera d'autres compositeurs en vogue tels que Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini ou Purcell. Places limitées, réservation obligatoire.

Le repas des lumières: Mr Boscher Delangle and his wife are delighted to welcome you to their manor house at 6.45pm for an exceptional evening. Tasting menu, as in the 18th century, in 5 courses, from soup to dessert. Matching wines served. During dinner, the Sarabande quartet will take you on a musical journey in the company of Georg Friedrich Handel. We'll follow this German-born composer on his various residencies in Germany, Italy and England, where he met up with other leading composers such as Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini and Purcell. Places limited, booking essential.

Das Lichtermahl: Herr Boscher Delangle und seine Frau freuen sich, Sie um 18.45 Uhr in ihrem Herrenhaus zu einem außergewöhnlichen Abend begrüßen zu dürfen. Degustationsmenü, wie im 18. Jahrhundert, in 5 Gängen, von der Suppe bis zum Dessert. Die Weine werden passend dazu serviert. Während des Abendessens gibt es musikalische Einlagen des Sarabande-Quartetts, das Sie auf eine musikalische Reise mit Georg Friedrich Händel einlädt. Wir folgen diesem Komponisten deutscher Abstammung auf seinen verschiedenen Aufenthalten in Deutschland, Italien und England, wo er andere angesagte Komponisten trifft wie Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini oder Purcell. Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich.

De lichtmaaltijd: meneer Boscher Delangle en zijn vrouw heten u om 18.45 uur van harte welkom in hun landhuis voor een uitzonderlijke avond. Degustatiemenu, zoals in de 18e eeuw, in 5 gangen, van soep tot dessert. Bijpassende wijnen worden geserveerd. Tijdens het diner muzikale intermezzo's van het Sarabande kwartet, die je meenemen op een muzikale reis in gezelschap van Georg Friedrich Händel. We volgen deze in Duitsland geboren componist op zijn verschillende residenties in Duitsland, Italië en Engeland, waar hij andere modieuze componisten ontmoette zoals Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini en Purcell. Plaatsen zijn beperkt, reserveren noodzakelijk.

La comida de las luces: el Sr. Boscher Delangle y su esposa están encantados de recibirle en su casa solariega a las 18.45 h para una velada excepcional. Menú degustación, como en el siglo XVIII, en 5 platos, de la sopa al postre. Se servirán vinos a juego. Durante la cena, interludios musicales a cargo del cuarteto Sarabande, que le llevará en un viaje musical en compañía de Georg Friedrich Haendel. Seguiremos a este compositor de origen alemán en sus diversas residencias en Alemania, Italia e Inglaterra, donde se reunió con otros compositores de moda como Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini y Purcell. Plazas limitadas, imprescindible reservar.

Il pasto delle luci: il signor Boscher Delangle e sua moglie sono lieti di accogliervi nella loro casa padronale alle 18.45 per una serata eccezionale. Menu degustazione, come nel XVIII secolo, in 5 portate, dalla zuppa al dessert. Vini abbinati serviti. Durante la cena, intermezzi musicali a cura del quartetto Sarabande, che vi accompagnerà in un viaggio musicale in compagnia di Georg Friedrich Handel. Seguiremo il compositore di origine tedesca nelle sue varie residenze in Germania, Italia e Inghilterra, dove si incontrò con altri compositori alla moda come Weiss, Telemann e altri ancora come Weiss, Telemann, Pepusch, Samartini e Purcell. I posti sono limitati, è indispensabile la prenotazione.