Dimanche guinguette – O p'tit marais – 03-08-2025 – Vix

Dimanches Guinguettes, ouvert à tous ! Animation musicale à partir de 16h. 06/07 : Aimé & Paulette (spectacle clownesque intéractif) 13/07 : Les Trublions (chansons reprises festives) 20/07 : Gadjé Mundi (festiv' balkan music) 27/07 : Tricot Combo (chansons tricotées main) 03/08 : Gamelle (chansons futuristes dépassées) 10/08 : Le Souk & La Love Mobile (spectacle rue ukulélé & humour) 17/08 : La Locomobile : Bonallure et Trottinant (spectacle meca-mélodico-zinzin) 24/08 : Les Zazoux (spectacle burlesque esprit guinguette) Une ambiance chaleureuse et joyeuse, dans un site verdoyant au bord de l'eau ! Le camping propose un restaurant snack bar : plateaux de charcuteries, fromages, bières, vins et sans alcool… Les mardis soirs : y'a pas restô, mais y'a apérô à partir de 19h. Les mercredis soirs : Moules frites à volonté + concert live = 15 euros. Les vendredis soirs : apérô concerts à partir de 19h00 (sur réservation) du 4 juillet au 29 aout).

Dimanches Guinguettes, open to all! Musical entertainment from 4pm. 06/07: Aimé & Paulette (interactive clown show) 07/13: Les Trublions (festive cover songs) 07/20: Gadjé Mundi (Balkan music festivities) 27/07: Tricot Combo (hand-knitted songs) 03/08: Gamelle (outdated futuristic songs) 10/08: Le Souk & La Love Mobile (ukulele street show & humor) 08/17: La Locomobile: Bonallure et Trottinant (meca-melodico-zinzin show) 08/24: Les Zazoux (guinguette-style burlesque show) A warm and cheerful atmosphere, in a verdant setting on the water's edge! The campsite offers a snack bar restaurant: platters of cold meats, cheeses, beer, wine and non-alcoholic beverages… Tuesday evenings: there's no restô, but there's apérô from 7pm. Wednesday evenings: all-you-can-eat Moules frites + live concert = 15 euros. Friday evenings: apérô concerts from 7pm (reservation required) from July 4 to August 29.)

Dimanches Guinguettes, offen für alle! Musikalische Unterhaltung ab 16 Uhr. 06/07: Aimé & Paulette (interaktive Clownshow) 13/07 : Les Trublions (festliche Chansons Coverversionen) 20/07 : Gadjé Mundi (festliche Balkanmusik) 27/07 : Tricot Combo (handgestrickte Lieder) 03/08 : Gamelle (veraltete futuristische Lieder) 10/08 : Le Souk & La Love Mobile (Ukulele-Straßenshow & Humor) 17/08 : La Locomobile : Bonallure et Trottinant (Mecha-Melodico-Zink-Show) 24/08: Les Zazoux (Burlesque-Show mit Guinguette-Elementen) Eine warme und fröhliche Atmosphäre in einem grünen Gelände am Wasser! Der Campingplatz bietet ein Restaurant mit Snackbar: Wurst- und Käseplatten, Bier, Wein und alkoholfreie Getränke… Dienstagabends: Es gibt keinen Restô, aber ab 19 Uhr einen Apéro. Mittwochabends: Muscheln mit Pommes frites nach Belieben + Live-Konzert = 15 Euro. Freitagabende: Apéro-Konzerte ab 19 Uhr (auf Reservierung) vom 4. Juli bis 29. August).

Dimanches Guinguettes, open voor iedereen! Muzikaal entertainment vanaf 16.00 uur. 06/07: Aimé & Paulette (interactieve clownshow) 13/07: Les Trublions (feestelijke covers) 20/07: Gadjé Mundi (Balkanmuziekfestiviteiten) 27/07: Tricot Combo (handgebreide liedjes) 03/08: Gamelle (verouderde futuristische liedjes) 10/08: Le Souk & La Love Mobile (ukelele straatshow & komedie) 17/08: La Locomobile : Bonallure et Trottinant (meca-melodico-zinzin show) 24/08: Les Zazoux (burleske show in guinguette-stijl) Een warme en vrolijke sfeer, in een weelderig groen kader aan het water! De camping beschikt over een snackbar met vleeswaren, kazen, bier, wijn en alcoholvrije dranken… Dinsdagavond: geen restô, maar wel een apérô vanaf 19.00 uur. Woensdagavond: onbeperkt Moules frites eten + live concert = 15 euro. Vrijdagavond: apérô-concerten vanaf 19 uur (reserveren verplicht) van 4 juli tot 29 augustus).

Dimanches Guinguettes, ¡abiertas a todos! Animación musical a partir de las 16h. 06/07: Aimé & Paulette (espectáculo interactivo de payasos) 13/07: Les Trublions (covers festivos) 20/07: Gadjé Mundi (fiestas de música balcánica) 27/07: Tricot Combo (canciones tejidas a mano) 03/08: Gamelle (canciones futuristas desfasadas) 10/08: Le Souk & La Love Mobile (espectáculo callejero de ukelele y comedia) 17/08: La Locomobile : Bonallure et Trottinant (espectáculo de meca-melódico-zinzin) 24/08: Les Zazoux (espectáculo de burlesque estilo guinguette) Un ambiente cálido y alegre, en un entorno verde y exuberante junto al agua El camping dispone de un snack bar con tablas de embutidos, quesos, cerveza, vino y refrescos… Martes por la noche: no hay restô, pero hay un apérô a partir de las 19 h. Miércoles por la noche: Moules frites todo lo que puedas comer + concierto en directo = 15 euros. Viernes por la noche: conciertos apérô a partir de las 19:00 h (previa reserva) del 4 de julio al 29 de agosto).

Dimanches Guinguettes, aperte a tutti! Intrattenimento musicale dalle 16.00. 06/07: Aimé & Paulette (spettacolo interattivo di clown) 13/07: Les Trublions (cover festive) 20/07: Gadjé Mundi (festeggiamenti di musica balcanica) 27/07: Tricot Combo (canzoni fatte a mano) 03/08: Gamelle (canzoni futuristiche obsolete) 10/08: Le Souk & La Love Mobile (spettacolo di strada con ukulele e commedia) 17/08: La Locomobile: Bonallure et Trottinant (spettacolo meca-melodico-zinzin) 24/08: Les Zazoux (spettacolo di burlesque nello spirito della guinguette) Un'atmosfera calorosa e allegra, in una cornice verde e lussureggiante in riva al mare! Il campeggio offre un ristorante snack bar con taglieri di salumi, formaggi, birra, vino e bevande analcoliche… Martedì sera: non c'è il restô, ma c'è l'apérô dalle 19.00. Mercoledì sera: Moules frites a volontà + concerto dal vivo = 15 euro. Venerdì sera: concerti di apérô dalle 19.00 (su prenotazione) dal 4 luglio al 29 agosto).