Description
Découvertes artistiques et bal dansant au programme de ce dernier Dimanche animé de la saison à la base de loisirs RécréNature ! A découvrir :
De la marionnette participative, un concert de voix d’ici et un bal dansant dans une ambiance foraine !
Avec : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Programme dévoilé prochainement. Entrée gratuite.
English
Artistic discoveries and a dance are on the agenda for this last Sunday of the season at the RécréNature leisure park! Discover :
Participatory puppetry, a concert of local voices and a dance party in a fairground atmosphere!
With : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Program to be announced. Free admission.
Deutsch
Kunstentdeckungen und ein Tanzball stehen auf dem Programm des letzten animierten Sonntags der Saison in der Freizeitanlage RécréNature! Es gibt zu entdecken:
Mitmach-Marionetten, ein Konzert mit Stimmen von hier und ein Tanzball in einer Jahrmarktsatmosphäre!
Mit : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Programm wird in Kürze enthüllt. Freier Eintritt.
Dutch
Artistieke ontdekkingen en een dans staan op het programma voor deze laatste levendige zondag van het seizoen in het recreatiecentrum RécréNature! Wat staat er op het programma?
Deelnemend poppenspel, een concert met lokale stemmen en een dansfeest in een kermissfeer!
Met : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Programma wordt nog aangekondigd. Gratis toegang.
Español
Descubrimientos artísticos y baile en el programa de este último domingo animado de la temporada en el centro de ocio RécréNature ¿Qué le proponemos?
Títeres participativos, un concierto de voces locales y una fiesta de baile en un ambiente de feria
Con : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Programa por determinar. Entrada gratuita.
Italiano
Scoperte artistiche e danza sono in programma per l'ultima vivace domenica della stagione al centro ricreativo RécréNature! Che cosa viene offerto?
Marionette partecipative, un concerto di voci locali e una festa da ballo in un'atmosfera da luna park!
Con : Les Échappés du Bal / Le Bal Floch / Cie le Monteur… Programma da annunciare. Ingresso libero.