DIDON ET ÉNÉE – 24-01-2026 – Châtellerault

Après un Médée et Jason rougeoyant, l’ensemble Les Surprises continue l’aventure avec le metteur en scène Pierre Lebon autour du célèbre Didon et Énée de Purcell, l’occasion de poursuivre la redécouverte des mythes et leur mise en perspective. Entre pouvoir et devoir, ces deux héros seront mis à rude épreuve accompagnés de joyeux acolytes artistes multiples, instrumentistes, régisseurs, comédiens, danseurs et chanteurs. Ils ont imaginé pour cela un spectacle à l’image des « masques » anglais, avec un prologue et des interludes, mêlant textes chantés, textes parlés pris dans le répertoire shakespearien, airs, choeurs et danses. L’ensemble Les Surprises, créé en 2010 par Juliette Guignard et Louis-Noël Bestion de Camboulas, réinvente le baroque en mêlant recherche musicologique et création pluridisciplinaire. En partenariat avec le festival Automne Musical

After a glowing Medea and Jason, Les Surprises continues its adventure with director Pierre Lebon around Purcell?s famous Dido and Aeneas, an opportunity to continue rediscovering the myths and putting them into perspective. Between power and duty, these two heroes will be put to the test, accompanied by a host of cheerful acolytes – instrumentalists, stage managers, actors, dancers and singers. They have imagined a show in the image of English "masks", with a prologue and interludes, mixing sung texts, spoken texts taken from the Shakespearean repertoire, arias, choruses and dances. The ensemble Les Surprises, founded in 2010 by Juliette Guignard and Louis-Noël Bestion de Camboulas, reinvents the Baroque by combining musicological research and multidisciplinary creation. In partnership with the Automne Musical festival

Nach einer glühenden Medea und Jason setzt das Ensemble Les Surprises sein Abenteuer mit dem Regisseur Pierre Lebon fort, um Purcells berühmte Dido und Aeneas zu inszenieren, eine Gelegenheit, die Wiederentdeckung der Mythen fortzusetzen und sie in eine neue Perspektive zu rücken. Zwischen Macht und Pflicht werden diese beiden Helden auf eine harte Probe gestellt, begleitet von fröhlichen Mitstreitern, Instrumentalisten, Regisseuren, Schauspielern, Tänzern und Sängern. Sie haben sich eine Aufführung nach dem Vorbild der englischen "Masken" ausgedacht, mit einem Prolog und Zwischenspielen, einer Mischung aus gesungenen und gesprochenen Texten aus dem Shakespeare-Repertoire, Arien, Chören und Tänzen. Das 2010 von Juliette Guignard und Louis-Noël Bestion de Camboulas gegründete Ensemble Les Surprises erfindet den Barock neu, indem es musikwissenschaftliche Forschung und multidisziplinäre Kreation miteinander verbindet. In Partnerschaft mit dem Festival Automne Musical

Na een gloedvolle Médée en Jason vervolgt Les Surprises met regisseur Pierre Lebon zijn avontuur rond Purcells beroemde Dido en Aeneas, een gelegenheid om de mythen opnieuw te ontdekken en in perspectief te plaatsen. Tussen macht en plicht worden deze twee helden op de proef gesteld, vergezeld door een schare vrolijke acolieten, instrumentalisten, toneelmanagers, acteurs, dansers en zangers. Ze hebben een show bedacht naar het beeld van Engelse 'maskers', met een proloog en intermezzo's, waarin gezongen teksten, gesproken teksten uit het Shakespeare-repertoire, aria's, koren en dansen worden gecombineerd. Het ensemble Les Surprises, opgericht in 2010 door Juliette Guignard en Louis-Noël Bestion de Camboulas, vindt de barok opnieuw uit door musicologisch onderzoek te combineren met multidisciplinaire creatie. In samenwerking met het festival Automne Musical

Tras una brillante Médée y Jasón, Les Surprises prosigue su aventura con el director Pierre Lebon en torno a la célebre Dido y Eneas de Purcell, una oportunidad para seguir redescubriendo los mitos y ponerlos en perspectiva. Entre el poder y el deber, estos dos héroes se pondrán a prueba acompañados por una multitud de alegres acólitos, instrumentistas, directores de escena, actores, bailarines y cantantes. Han ideado un espectáculo a imagen de las "máscaras" inglesas, con prólogo e interludios, combinando textos cantados, textos hablados extraídos del repertorio shakesperiano, arias, coros y danzas. El conjunto Les Surprises, fundado en 2010 por Juliette Guignard y Louis-Noël Bestion de Camboulas, reinventa el Barroco combinando investigación musicológica y creación multidisciplinar. En colaboración con el festival Automne Musical

Dopo un incandescente Médée e Giasone, Les Surprises continua la sua avventura con il regista Pierre Lebon intorno alla celebre Didone ed Enea di Purcell, un'occasione per continuare a riscoprire i miti e metterli in prospettiva. Tra potere e dovere, questi due eroi saranno messi alla prova accompagnati da una schiera di allegri accoliti, strumentisti, direttori di scena, attori, ballerini e cantanti. Hanno ideato uno spettacolo a immagine e somiglianza delle "maschere" inglesi, con prologo e intermezzi, combinando testi cantati, testi parlati tratti dal repertorio shakespeariano, arie, cori e danze. L'ensemble Les Surprises, fondato nel 2010 da Juliette Guignard e Louis-Noël Bestion de Camboulas, reinventa il barocco combinando ricerca musicologica e creazione multidisciplinare. In collaborazione con il festival Automne Musical