Dictée – 16-10-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Organisée par la Bibliothèque de Bagnoles de l'Orne Normandie. Les bénévoles de la Bibliothèque pour tous de Bagnoles de l'Orne vous invitent à un moment convivial et ludique autour de l'orthographe. Une belle manière de se rassembler autour de la littérature et de la langue française. Après une première lecture débutera la dictée d'environ 300 mots. Les participants échangeront ensuite les copies pour la correction. Les personnes ayant réussi une dictée sans fautes se verront récompensées avec des produits du terroir. Venez avec votre stylo et votre bonne humeur ! • Ouvert à tous, gratuit. • De 15h30 à 17h30 • Renseignement : 02 33 62 76 32

Organized by the Bagnoles de l'Orne Normandie Library. Volunteers from Bagnoles de l'Orne's Bibliothèque pour tous invite you to join them for a fun and friendly spelling lesson. A great way to get together around literature and the French language. The first reading will be followed by a dictation of around 300 words. Participants will then exchange papers for correction. Those who complete the dictation without mistakes will be rewarded with local produce. Bring your pen and your good humor! ? Open to all. ? For more information, visit the library in the Castle Commons, behind the Town Hall, on Wednesdays and Fridays from 3:00 pm to 5:00 pm, and on Saturdays from 10:00 am to 12:00 pm or [email protected], [email protected].

Organisiert von der Bibliothek von Bagnoles de l'Orne Normandie. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Bibliothek für alle in Bagnoles de l'Orne laden Sie zu einem geselligen und spielerischen Moment rund um die Rechtschreibung ein. Eine schöne Art, sich um die Literatur und die französische Sprache zu versammeln. Nach einer ersten Lektüre beginnt das Diktat mit etwa 300 Wörtern. Die Teilnehmer tauschen anschließend die Kopien für die Korrektur aus. Diejenigen, die ein fehlerfreies Diktat geschafft haben, werden mit regionalen Produkten belohnt. Bringen Sie Ihren Stift und gute Laune mit! ? Offen für alle, kostenlos. ? Von 15:30 bis 17:30 Uhr ? Auskunft: 02 33 62 76 32

Georganiseerd door de Bibliotheek Bagnoles de l'Orne Normandie. Vrijwilligers van de Bibliothèque pour tous van Bagnoles de l'Orne nodigen je uit voor een leuke en gezellige sessie over spelling. Het is een leuke manier om samen te komen rond literatuur en de Franse taal. De eerste lezing wordt gevolgd door een dictee van ongeveer 300 woorden. Daarna wisselen de deelnemers papieren uit voor correctie. Wie het dictee foutloos afrondt, wordt beloond met lokale producten. Kom langs met je pen en je goede humeur! ? Open voor iedereen, gratis. ? Van 15.30 tot 17.30 uur ? Inlichtingen: 02 33 62 76 32

Organizado por la Biblioteca Bagnoles de l'Orne Normandie. Los voluntarios de la Bagnoles de l'Orne Bibliothèque pour tous le invitan a participar en una sesión lúdica y amistosa sobre ortografía. Es una buena manera de reunirse en torno a la literatura y la lengua francesa. La primera lectura irá seguida de un dictado de unas 300 palabras. A continuación, los participantes intercambiarán sus papeles para corregirlos. Los que completen el dictado sin faltas serán recompensados con productos locales. Venga con su bolígrafo y su buen humor ? Abierto a todos, gratuito. ? De 15h30 a 17h30 ? Información: 02 33 62 76 32

Organizzato dalla Biblioteca Bagnoles de l'Orne Normandie. I volontari della Bibliothèque pour tous di Bagnoles de l'Orne vi invitano a partecipare a una sessione divertente e amichevole di ortografia. È un ottimo modo per stare insieme intorno alla letteratura e alla lingua francese. La prima lettura sarà seguita da un dettato di circa 300 parole. I partecipanti si scambieranno poi i fogli per la correzione. Chi completerà il dettato senza errori sarà premiato con prodotti locali. Venite con la vostra penna e il vostro buon umore! ? Aperto a tutti, gratuito. ? Dalle 15.30 alle 17.30 ? Informazioni: 02 33 62 76 32