Description
Dans le cadre de la journée commémorative de l'appel du 18 juin 1940 du Général de Gaulle,
c’est Michèle Alliot-Marie, ancienne ministre, qui dévoilera le portrait d’Yvonne de Gaulle.
Elisabeth Helfer-Aubrac, fille de Lucie et Raymond Aubrac, sera présente à cette cérémonie.
Tout public – Gratuit.
Renseignements au 05 56 03 93 03.
Lieu : square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.
English
As part of the commemoration of General de Gaulle's June 18, 1940 appeal,
former minister Michèle Alliot-Marie will unveil the portrait of Yvonne de Gaulle.
Elisabeth Helfer-Aubrac, daughter of Lucie and Raymond Aubrac, will attend the ceremony.
Open to all? Free admission.
Information on 05 56 03 93 03.
Location: Square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.
Deutsch
Im Rahmen des Gedenktags des Aufrufs von General de Gaulle vom 18. Juni 1940,
wird die ehemalige Ministerin Michèle Alliot-Marie das Porträt von Yvonne de Gaulle enthüllen.
Elisabeth Helfer-Aubrac, die Tochter von Lucie und Raymond Aubrac, wird bei der Zeremonie anwesend sein.
Für alle Altersgruppen ? Kostenlos.
Informationen unter 05 56 03 93 03.
Ort: square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.
Dutch
In het kader van de herdenking van de oproep van generaal de Gaulle op 18 juni 1940,
onthult Michèle Alliot-Marie, voormalig minister van Frankrijk, het portret van Yvonne de Gaulle.
Elisabeth Helfer-Aubrac, dochter van Lucie en Raymond Aubrac, zal bij de ceremonie aanwezig zijn.
Voor iedereen toegankelijk? Gratis toegang.
Informatie op 05 56 03 93 03.
Locatie: Square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.
Español
En el marco de la conmemoración del llamamiento del General de Gaulle del 18 de junio de 1940,
michèle Alliot-Marie, ex ministra francesa, descubrirá el retrato de Yvonne de Gaulle.
Elisabeth Helfer-Aubrac, hija de Lucie y Raymond Aubrac, estará presente en la ceremonia.
¿Abierto a todos? Entrada gratuita.
Información en el 05 56 03 93 03.
Lugar: Square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.
Italiano
Nell'ambito della commemorazione dell'appello del generale de Gaulle del 18 giugno 1940,
michèle Alliot-Marie, ex ministro francese, svelerà il ritratto di Yvonne de Gaulle.
Elisabeth Helfer-Aubrac, figlia di Lucie e Raymond Aubrac, sarà presente alla cerimonia.
Aperto a tutti? Ingresso libero.
Informazioni al numero 05 56 03 93 03.
Luogo: Square des Grands Principes Républicains, place du 8 mai 1945, 33740 Arès.