Description
Les participantes et participants vous proposeront un destockage de leurs ateliers avec du matériel ou des créations finies dans le domaine de l'art du feu (émail-céramique-porcelaine), livres, peintures, loisirs créatifs, déco, textile, cadres, etc …
Outre les prix défiant toute concurrence, avec des réductions très importantes, c'est surtout le caractère éclectique de ce destockage qui en fait un événement à ne manquer sous aucun prétexte … Venez vous faire plaisir et chiner les créations et le matériel à prix accessibles à tous les budgets … il y en aura pour tous les goûts ! Que vous soyez classique ou plutôt moderne, il est probable que vous tombiez sur des perles rares et sur la pièce coup de cœur.
English
Participants will be selling off their workshops with materials or finished creations in the fields of fire art (enamel-ceramics-porcelain), books, paintings, creative hobbies, home decor, textiles, frames, etc.
In addition to rock-bottom prices, with huge discounts, it's the eclectic nature of this clearance sale that makes it an event not to be missed under any circumstances … Come and indulge yourself and find creations and materials at prices accessible to all budgets… there's something for everyone! Whether you're a classicist or a modernist, you're likely to come across some rare pearls and your favorite piece.
Deutsch
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bieten Ihnen einen Lagerverkauf ihrer Ateliers mit Materialien oder fertigen Kreationen aus den Bereichen Feuerkunst (Emaille-Keramik-Porzellan), Bücher, Gemälde, Hobby, Dekoration, Textilien, Bilderrahmen usw. an.
Neben den unschlagbaren Preisen mit sehr großen Rabatten ist es vor allem der eklektische Charakter dieses Lagerräumungsverkaufs, der ihn zu einem Ereignis macht, das Sie unter keinen Umständen verpassen sollten … Lassen Sie sich verwöhnen und stöbern Sie nach Kreationen und Materialien zu Preisen, die für jedes Budget erschwinglich sind … es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein! Ob klassisch oder eher modern, es ist wahrscheinlich, dass Sie auf seltene Perlen und ein Lieblingsstück stoßen.
Dutch
De deelnemers verkopen hun workshops met materialen of afgewerkte creaties op het gebied van vuurkunst (emaille-ceramiek-porselein), boeken, schilderijen, creatieve hobby's, decoratie, textiel, lijsten, enz….
Naast de bodemprijzen, met enorme kortingen, is het eclectische karakter van deze uitverkoop een evenement dat je in geen geval mag missen … Kom jezelf verwennen en ga op jacht naar creaties en apparatuur voor prijzen die passen bij alle budgetten … er is voor elk wat wils! Of je nu een classicus of een modernist bent, je vindt er waarschijnlijk zeldzame juweeltjes en dat speciale stuk.
Español
Los participantes pondrán a la venta sus talleres con materiales o creaciones acabadas en los ámbitos del arte del fuego (esmalte-cerámica-porcelana), libros, cuadros, pasatiempos creativos, decoración, textiles, marcos, etc…
Además de los precios más bajos, con grandes descuentos, el carácter ecléctico de esta liquidación la convierte en una cita ineludible… Venga a darse un capricho y a cazar creaciones y equipos a precios para todos los bolsillos… ¡hay para todos los gustos! Ya sea clasicista o modernista, es probable que encuentre alguna joya rara y esa pieza especial.
Italiano
I partecipanti metteranno in vendita i loro laboratori con materiali o creazioni finite nei settori dell'arte del fuoco (smalto-ceramica-porcellana), dei libri, dei dipinti, degli hobby creativi, della decorazione, dei tessuti, delle cornici, ecc…
Oltre ai prezzi stracciati, con sconti enormi, è il carattere eclettico di questa vendita di liquidazione che la rende un evento da non perdere per nessun motivo… Venite a farvi coccolare e a cercare creazioni e attrezzature a prezzi adatti a tutte le tasche… ce n'è per tutti i gusti! Che siate classicisti o modernisti, è probabile che vi imbattiate in alcune gemme rare e in quel pezzo speciale.