Démonstrations de forge – 23-08-2026 – Girmont-Val-d'Ajol

Un moment vivant où le feu, la matière et le savoir-faire dialoguent ! Dans la forge artisanale de La Guilde du Graal, chaque coup de marteau prolonge un geste ancien, transmis et réinventé. Depuis 2018, Lilian DIDIER oeuvre à la réappropriation et à la transmission des savoir-faire ancestraux, et plus particulièrement du métier de forgeron-taillandier. La forge y devient un lieu d’autonomie, où la matière brute se transforme en outils durables, conçus pour accompagner le travail de la terre et du vivant. Pensée comme une sculpture géante habitée, la forge intrigue de part son architecture originale, à la fois fonctionnelle et poétique ; c’est un espace où l’acte de construire rejoint celui de créer. Une expérience à partager en famille ou entre amis : observez, apprenez et laissez-vous surprendre par la force et la beauté du métal en fusion ! Modalités Démonstration en continu Droit d’entrée au jardin à régler sur place. Pas de réservation nécessaire. Annulation possible en cas d’orage pour raisons de sécurité ou en cas d’imprévus personnels du forgeron

A lively moment where fire, materials and know-how come together! In La Guilde du Graal's artisanal forge, each hammer blow is an extension of an ancient gesture, handed down and reinvented. Since 2018, Lilian DIDIER has been working to reappropriate and pass on ancestral skills, and more specifically the craft of blacksmith-tailor. The forge becomes a place of autonomy, where raw materials are transformed into durable tools, designed to accompany the work of the earth and of living beings. Conceived as a giant inhabited sculpture, the forge intrigues with its original architecture, both functional and poetic, a space where the act of building meets the act of creating. An experience to share with family and friends: watch, learn and be amazed by the power and beauty of molten metal! Details Continuous demonstration Garden entrance fee payable on site. No reservation necessary. Cancellation possible in the event of a storm, for safety reasons, or in the event of unforeseen personal circumstances on the part of the blacksmith

Ein lebendiger Moment, in dem das Feuer, die Materie und das Know-how in einen Dialog treten! In der handwerklichen Schmiede von La Guilde du Graal verlängert jeder Hammerschlag eine alte Geste, die weitergegeben und neu erfunden wird. Seit 2018 arbeitet Lilian DIDIER an der Wiederaneignung und Weitergabe althergebrachter Fertigkeiten, insbesondere des Berufs des Schmieds und Tailandiers. Die Schmiede wird zu einem Ort der Autonomie, an dem sich das Rohmaterial in langlebige Werkzeuge verwandelt, die für die Arbeit mit der Erde und dem Lebenden konzipiert sind. Die Schmiede ist wie eine riesige bewohnte Skulptur konzipiert und fasziniert durch ihre originelle Architektur, die gleichzeitig funktional und poetisch ist. Es ist ein Ort, an dem der Akt des Bauens mit dem des Schaffens zusammenfällt. Ein Erlebnis für die ganze Familie oder mit Freunden: Beobachten Sie, lernen Sie und lassen Sie sich von der Kraft und Schönheit des geschmolzenen Metalls überraschen! Modalitäten Kontinuierliche Vorführung Eintrittsgebühr für den Garten vor Ort zu entrichten. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. Absage bei Gewitter aus Sicherheitsgründen oder bei persönlichen Unwägbarkeiten des Schmieds möglich

Een levend moment waar vuur, materialen en knowhow samenkomen! In de ambachtelijke smederij van La Guilde du Graal ligt elke hamerslag in het verlengde van een eeuwenoud gebaar, doorgegeven en opnieuw uitgevonden. Sinds 2018 werkt Lilian DIDIER aan het hergebruiken en doorgeven van voorouderlijke vaardigheden, meer bepaald het ambacht van smid en koperslager. De smederij wordt een plek van autonomie, waar het ruwe materiaal wordt getransformeerd in duurzaam gereedschap dat ontworpen is om het werk van de aarde en levende wezens te begeleiden. Opgevat als een reusachtige bewoonde sculptuur, is de smederij intrigerend vanwege de originele architectuur, die zowel functioneel als poëtisch is; het is een ruimte waar het bouwen samenkomt met het creëren. Een ervaring om te delen met familie en vrienden: kijk, leer en sta versteld van de kracht en schoonheid van gesmolten metaal! Details Doorlopende demonstratie Entreeprijs voor de tuin ter plaatse te betalen. Reserveren niet nodig. Annulering mogelijk bij storm om veiligheidsredenen of als de smid onvoorziene persoonlijke omstandigheden heeft

Un momento vivo en el que se unen fuego, materiales y saber hacer En la fragua artesanal de La Guilde du Graal, cada golpe de martillo es la prolongación de un gesto ancestral, transmitido y reinventado. Desde 2018, Lilian DIDIER trabaja para reapropiarse y transmitir los oficios ancestrales, y más concretamente el oficio de herrero y calderero. La forja se convierte en un lugar de autonomía, donde la materia prima se transforma en herramientas duraderas diseñadas para acompañar el trabajo de la tierra y los seres vivos. Concebida como una gigantesca escultura habitada, la fragua intriga por su original arquitectura, a la vez funcional y poética; es un espacio donde el acto de construir se encuentra con el de crear. Una experiencia para compartir con la familia y los amigos: observe, aprenda y déjese sorprender por el poder y la belleza del metal fundido Detalles Demostración continua Entrada al jardín pagadera in situ. No es necesario reservar. Posible cancelación en caso de tormenta por razones de seguridad o si el herrero tiene circunstancias personales imprevistas

Un momento vivo in cui fuoco, materiali e know-how si fondono! Nella fucina artigianale de La Guilde du Graal, ogni colpo di martello è l'estensione di un gesto antico, tramandato e reinventato. Dal 2018, Lilian DIDIER lavora per riappropriarsi e trasmettere competenze ancestrali, e più specificamente il mestiere di fabbro e ramaio. La fucina diventa un luogo di autonomia, dove la materia prima viene trasformata in strumenti durevoli destinati ad accompagnare il lavoro della terra e delle creature viventi. Concepita come una gigantesca scultura abitata, la fucina incuriosisce per la sua architettura originale, funzionale e poetica al tempo stesso; è uno spazio dove l'atto del costruire incontra l'atto del creare. Un'esperienza da condividere con la famiglia e gli amici: osservare, imparare e lasciarsi stupire dalla potenza e dalla bellezza del metallo fuso! Dettagli Dimostrazione continua Ingresso al giardino da pagare in loco. Non è necessaria la prenotazione. Cancellazione possibile in caso di tempesta per motivi di sicurezza o in caso di circostanze personali impreviste del fabbro