Déjeuner du Garde-Champêtre – 05-07-2025 – Saint-Yzans-de-Médoc

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : La municipalité vous propose sa traditionnelle fête du garde-champêtre, en collaboration avec divers acteurs du territoire. Au programme de cette journée festive : vide-greniers, jeux pour les enfants, spectacle de rue, dîner concert (sur réservation en mairie avant le 20 juin), animation DJ et feu d'artifices.

The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you: The municipality is organizing its traditional Fête du Garde-Champêtre, in collaboration with various local players. On the program for this festive day: garage sale, children's games, street show, dinner concert (booking required at Town Hall before June 20), DJ entertainment and fireworks.

Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie : Die Gemeinde bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren der Region ihr traditionelles Fest des Schutzmanns an. Auf dem Programm dieses festlichen Tages stehen: Flohmarkt, Spiele für Kinder, Straßentheater, Dinnerkonzert (mit Reservierung im Rathaus vor dem 20. Juni), DJ-Animation und Feuerwerk.

Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert je : Het gemeentebestuur organiseert zijn traditionele "Fête du garde-champêtre", in samenwerking met verschillende lokale actoren. Op het programma van deze feestelijke dag staan een garageverkoop, spelletjes voor kinderen, een straatshow, een dinerconcert (reserveren op het gemeentehuis vóór 20 juni), DJ-entertainment en vuurwerk.

La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa : El ayuntamiento organiza su tradicional "Fête du garde-champêtre", en colaboración con diversos agentes locales. El programa de esta jornada festiva incluye una venta de garaje, juegos para niños, un espectáculo callejero, una cena-concierto (las reservas deben realizarse en el Ayuntamiento antes del 20 de junio), animaciones con DJ y fuegos artificiales.

L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa: Il Comune organizza la tradizionale "Fête du garde-champêtre", in collaborazione con diversi attori locali. Il programma di questa giornata di festa prevede una vendita di garage, giochi per bambini, uno spettacolo di strada, una cena concerto (le prenotazioni devono essere effettuate presso il Municipio entro il 20 giugno), animazione con DJ e fuochi d'artificio.