Dédicace Lysiane Gast – 07-03-2026 – Thionville

Vous avez rendez-vous avec le printemps un peu en avance ! Lysiane Gast vous présentera sa dernière histoire, "Sa part de printemps" dans notre librairie. Ce sera également l'occasion de découvrir ses autres romans. À propos de "Sa part de printemps" : Vingt ans après avoir fui son village et les ombres qui l’habitaient, Fanny décide d’y retourner. Elle y retrouve des cicatrices longtemps enfouies, des secrets murmurés derrière les volets clos, mais aussi des visages amis, des mains tendues et la promesse d’un nouvel élan. Dans ce roman intime et lumineux, Lysiane Gast explore avec délicatesse la force de la résilience, la quête d’une famille choisie et la magie des secondes chances. Entre silences lourds et éclats de lumière, l’héroïne chemine vers la réconciliation avec elle-même… et vers un printemps intérieur qu’elle croyait perdu. Peut-on se pardonner?

You've got a date with spring a little early! Lysiane Gast will be presenting her latest story, "Sa part de printemps", in our bookshop. This will also be an opportunity to discover her other novels. About "Sa part de printemps": Twenty years after fleeing her village and the shadows that inhabited it, Fanny decides to return. She finds long-buried scars, secrets whispered behind closed shutters, but also friendly faces, outstretched hands and the promise of a new lease of life. In this intimate, luminous novel, Lysiane Gast delicately explores the power of resilience, the quest for a chosen family and the magic of second chances. Between weighty silences and flashes of light, the heroine journeys towards reconciliation with herself? and towards an inner springtime she thought she had lost. Can we forgive ourselves?

Sie haben eine etwas verfrühte Verabredung mit dem Frühling! Lysiane Gast wird Ihnen ihre neueste Geschichte, "Sa part de printemps", in unserer Buchhandlung vorstellen. Dies wird auch die Gelegenheit sein, ihre anderen Romane zu entdecken. Über "Sein Teil des Frühlings" : Zwanzig Jahre nachdem sie aus ihrem Dorf und den Schatten, die es bewohnten, geflohen ist, beschließt Fanny, dorthin zurückzukehren. Sie findet dort lange vergrabene Narben, hinter geschlossenen Fensterläden geflüsterte Geheimnisse, aber auch befreundete Gesichter, ausgestreckte Hände und das Versprechen eines neuen Elans. In diesem intimen und leuchtenden Roman erkundet Lysiane Gast mit Feingefühl die Kraft der Resilienz, die Suche nach einer auserwählten Familie und die Magie der zweiten Chancen. Zwischen schwerem Schweigen und hellem Licht ist die Heldin auf dem Weg zur Versöhnung mit sich selbst und zu einem inneren Frühling, den sie verloren geglaubt hatte. Kann man sich selbst verzeihen?

Je hebt een vroege afspraak met de lente! Lysiane Gast presenteert haar nieuwste verhaal, "Sa part de printemps", in onze boekhandel. Het is ook een gelegenheid om haar andere romans te ontdekken. Over "Sa part de printemps": Twintig jaar nadat ze haar dorp en de schaduwen die het bewoonden ontvluchtte, besluit Fanny terug te keren. Ze vindt lang begraven littekens, geheimen die achter gesloten luiken worden gefluisterd, maar ook vriendelijke gezichten, uitgestoken handen en de belofte van een nieuw leven. In deze intieme, heldere roman verkent Lysiane Gast op delicate wijze de kracht van veerkracht, de zoektocht naar een uitverkoren familie en de magie van een tweede kans. Tussen gewichtige stiltes en lichtflitsen reist de heldin naar verzoening met zichzelf en naar een innerlijke lente die ze dacht te zijn kwijtgeraakt. Kunnen we onszelf vergeven?

¡Tienes una cita con la primavera un poco antes de tiempo! Lysiane Gast presentará en nuestra librería su último relato, "Sa part de printemps". También será la ocasión de descubrir sus otras novelas. A propósito de "Sa part de printemps": Veinte años después de huir de su pueblo y de las sombras que lo habitaban, Fanny decide regresar. Encuentra cicatrices enterradas desde hace mucho tiempo, secretos susurrados tras postigos cerrados, pero también rostros amigos, manos tendidas y la promesa de una nueva vida. En esta novela íntima y luminosa, Lysiane Gast explora con delicadeza el poder de la resiliencia, la búsqueda de una familia elegida y la magia de las segundas oportunidades. Entre pesados silencios y destellos de luz, la heroína viaja hacia la reconciliación consigo misma… y hacia una primavera interior que creía haber perdido. ¿Podemos perdonarnos a nosotros mismos?

Avete un appuntamento con la primavera un po' in anticipo! Lysiane Gast presenterà il suo ultimo racconto, "Sa part de printemps", nella nostra libreria. Sarà anche l'occasione per scoprire gli altri suoi romanzi. A proposito di "Sa part de printemps": Vent'anni dopo essere fuggita dal suo villaggio e dalle ombre che lo abitavano, Fanny decide di tornare. Trova cicatrici a lungo sepolte, segreti sussurrati dietro le imposte chiuse, ma anche volti amici, mani tese e la promessa di una nuova vita. In questo romanzo intimo e luminoso, Lysiane Gast esplora con delicatezza il potere della resilienza, la ricerca di una famiglia scelta e la magia delle seconde possibilità. Tra silenzi pesanti e lampi di luce, l'eroina viaggia verso la riconciliazione con se stessa e verso una primavera interiore che pensava di aver perso. Possiamo perdonare noi stessi?