Dédicace Claire Valton – 28-02-2026 – Thionville

Quand les murs se souviennent : La Maison sur la Falaise. Loïck Evarleg, un célèbre écrivain en mal d'inspiration, s'isole en Bretagne et y résout le mystère d'un crime commis en 1930. Le Château de Fauve. Fauve Andrieux, une jeune femme décidée, va mettre tout en oeuvre pour accomplir son rêve d'enfant inspiré d'un dépliant publicitaire vantant la beauté d'un château fort en Aquitaine. La Chapelle des Naufragés. Evariste Pleven se réveille amnésique à l'hôpital, après un grave accident de voiture. Il va essayer de redonner un sens à sa vie. Ces trois nouvelles évoquent les difficultés personnelles rencontrées par les personnages et vont tenter, chacun à leur façon, d'y apporter des réponses.

When walls remember : The House on the Cliff. Loïck Evarleg, a famous writer in need of inspiration, isolates himself in Brittany and solves the mystery of a crime committed in 1930. Le Château de Fauve. Fauve Andrieux, a determined young woman, will do everything in her power to fulfill a childhood dream inspired by a brochure advertising the beauty of a fortified castle in Aquitaine. La Chapelle des Naufragés. Evariste Pleven wakes up with amnesia in hospital after a serious car accident. He tries to restore meaning to his life. These three short stories evoke the personal difficulties encountered by the characters, each in their own way trying to find answers.

Wenn Mauern sich erinnern : Das Haus auf der Klippe. Loïck Evarleg, ein berühmter Schriftsteller, der nach Inspiration sucht, zieht sich in die Bretagne zurück und löst dort das Rätsel eines 1930 begangenen Verbrechens. Das Schloss von Fauve. Fauve Andrieux, eine entschlossene junge Frau, wird alles daran setzen, ihren Kindheitstraum zu erfüllen, der von einem Werbeprospekt inspiriert wurde, in dem die Schönheit einer Burg in Aquitanien angepriesen wird. Die Kapelle der Schiffbrüchigen. Evariste Pleven wacht nach einem schweren Autounfall mit Amnesie im Krankenhaus auf. Er versucht, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben. In diesen drei Kurzgeschichten geht es um die persönlichen Schwierigkeiten, mit denen die Figuren konfrontiert sind, und sie versuchen, jeder auf seine Weise, Antworten auf diese Schwierigkeiten zu finden.

Wanneer muren zich herinneren: Het huis op de klif. Loïck Evarleg, een beroemd schrijver die inspiratie nodig heeft, zondert zich af in Bretagne en lost het mysterie op van een misdaad gepleegd in 1930. Het kasteel van Fauve. Fauve Andrieux, een vastberaden jonge vrouw, zal er alles aan doen om haar kinderdroom te vervullen, geïnspireerd door een folder waarin de schoonheid van een versterkt kasteel in Aquitanië wordt aangeprezen. La Chapelle des Naufragés. Evariste Pleven ontwaakt met geheugenverlies in het ziekenhuis na een ernstig auto-ongeluk. Hij probeert zijn leven te begrijpen. Deze drie korte verhalen roepen de persoonlijke moeilijkheden op van de personages, die elk op hun eigen manier antwoorden proberen te vinden.

Cuando las paredes recuerdan : La casa del acantilado. Loïck Evarleg, famoso escritor necesitado de inspiración, se aísla en Bretaña y resuelve el misterio de un crimen cometido en 1930. Le Château de Fauve. Fauve Andrieux, una joven decidida, hará todo lo que esté en su mano para cumplir su sueño de infancia, inspirado por un folleto que anuncia la belleza de un castillo fortificado en Aquitania. La Chapelle des Naufragés. Evariste Pleven despierta con amnesia en el hospital tras un grave accidente de coche. Intenta dar sentido a su vida. Estos tres relatos breves evocan las dificultades personales de los personajes, cada uno de los cuales, a su manera, intenta encontrar respuestas.

Quando i muri ricordano : La casa sulla scogliera. Loïck Evarleg, famoso scrittore in cerca di ispirazione, si isola in Bretagna e risolve il mistero di un crimine commesso nel 1930. Le Château de Fauve. Fauve Andrieux, una giovane donna determinata, farà di tutto per realizzare il suo sogno d'infanzia, ispirato da un volantino che pubblicizza la bellezza di un castello fortificato in Aquitania. La Chapelle des Naufragés. Evariste Pleven si risveglia con un'amnesia in ospedale dopo un grave incidente stradale. Cerca di dare un senso alla sua vita. Questi tre racconti evocano le difficoltà personali dei personaggi, ognuno dei quali, a suo modo, cerca di trovare delle risposte.