Description
Pour rendre hommage à ce peuple "oh so" résilient et pour célébrer 20 ans d'aide à 2 foyers d'enfants, Solidarité Enfants Sri Lanka vous accueille à son EXPOSITION qui se veut immersive et animée. À travers cette présentation vous découvrirez ce pays tropical, très grande destination touristique, ainsi que son histoire, la nôtre et celles des bénévoles et enfants sur place. Tout public (coin ludique pour les enfants) – Tarif : entrée libre
English
To pay tribute to this "oh so" resilient people and to celebrate 20 years of helping 2 children's homes, Solidarité Enfants Sri Lanka welcomes you to its immersive and animated EXHIBITION. Through this presentation you'll discover this tropical country, a major tourist destination, as well as its history, our own and that of the volunteers and children on site. Open to all (children's corner) – Price: free admission
Deutsch
Um dieses widerstandsfähige "oh so"-Volk zu ehren und um 20 Jahre Hilfe für zwei Kinderheime zu feiern, empfängt Sie die Kindersolidarität Sri Lanka zu ihrer AUSSTELLUNG, die immersiv und animiert sein soll. Durch diese Präsentation werden Sie dieses tropische Land, das ein sehr großes touristisches Ziel ist, sowie seine Geschichte, unsere Geschichte und die der Freiwilligen und Kinder vor Ort entdecken. Für alle Altersgruppen (Spielecke für Kinder) – Tarif: freier Eintritt
Dutch
Om hulde te brengen aan dit "o zo" veerkrachtige volk en om te vieren dat Solidarité Enfants Sri Lanka al 20 jaar 2 kindertehuizen helpt, heet Solidarité Enfants Sri Lanka u welkom op haar EXHIBITION, die bedoeld is om u onder te dompelen en te animeren. Door middel van deze presentatie ontdekt u dit tropische land, een belangrijke toeristische bestemming, evenals haar geschiedenis, onze eigen en die van de vrijwilligers en kinderen ter plaatse. Open voor het publiek (kinderspeelhoek) – Toegang: gratis
Español
Para rendir homenaje a este pueblo "tan" resistente y celebrar 20 años de ayuda a 2 hogares infantiles, Solidarité Enfants Sri Lanka le da la bienvenida a su EXPOSICIÓN, que pretende ser inmersiva y animada. A través de esta presentación descubrirá este país tropical, uno de los principales destinos turísticos, así como su historia, la nuestra y la de los voluntarios y niños del lugar. Abierto al público en general (rincón de juegos para niños) – Entrada: gratuita
Italiano
Per rendere omaggio a questo popolo "così" resistente e per festeggiare i 20 anni di assistenza a 2 case per bambini, Solidarité Enfants Sri Lanka vi dà il benvenuto alla sua MOSTRA, che vuole essere coinvolgente e animata. Attraverso questa presentazione scoprirete questo Paese tropicale, importante meta turistica, e la sua storia, la nostra e quella dei volontari e dei bambini presenti sul posto. Aperto al pubblico (angolo giochi per bambini) – Ingresso: libero